上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第10323节

(一滴水译,2018-2022)

  10323.只有那些接受光照的人才能领悟圣言的真正意义;并且只有那些爱主信主的人才会接受光照;因为他们的内层被主提升,甚至一直提升到天堂之光。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 10323

10323. The genuine sense of the Word is apprehended by none but those who are enlightened; and those only are enlightened who are in love to the Lord and in faith in Him, for the interiors of such are raised by the Lord even into the light of heaven.

Elliott(1983-1999) 10323

10323. The true meaning of the Word cannot be grasped by any except those who receive enlightenment, and only they receive it who love the Lord and believe in Him; for their interiors are raised by the Lord right up into the light of heaven.

Latin(1748-1756) 10323

10323. Genuinum sensum Verbi non capiunt alii quam qui illustrati sunt; ac illustrantur illi solum qui in amore et fide sunt in Dominum, illorum enim interiora elevantur a Domino usque in lucem caeli.


上一节  下一节