3564# "以撒就辨不出他来，因为他的手上有毛，像他哥哥以扫的手一样"象征从外在的意愿感知到这是自然之善。这一点可以从以下事实看出：他没有认出雅各的真实身份（即"雅各"所象征的真理），反而感知到了"以扫"（即外在的自然良善）。这种情况的发生是由于流注的作用，正如在3563节中所解释的。
内在的良善和外在的良善之间存在着交流关系，因为它们是平行的（参见1831，1832，3514节）。然而，良善与真理之间并不存在这样的直接关系，除非良善以前面所描述的方式流入真理。
3564.“以撒就辨不出他来，因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样”表他通过在外面的意愿发觉它是属世良善。这从以下事实清楚可知：他没有认出雅各是雅各，也就是“雅各”所代表的真理，反而觉得
他是以扫，也就是在外面的属世良善。他有这样的感觉是由于刚才所说的流注（3563节）。因为内层良善与外层良善之间凭平行关系而存在一种交流（1831-1832，3514节），而良善与真理之间则不存在，除非良善按照刚才描述的那样流入真理。
Potts(1905-1910) 3564
3564. And he recognized him not, because his hands were hairy like his brother Esau's hands. That this signifies that from the will part which was without it was perceived that it was natural good, is evident from the fact that he did not recognize Jacob to be Jacob, that is, the truth which Jacob represents; but he perceived Esau, that is, the natural good which was without; and this because of the influx spoken of above (n. 3563), for between interior good and exterior good there is communication, because there is parallelism (n. 1831-1832, 3514); but not between good and truth, unless the influx of good into truth is such as has been described just above.
Elliott(1983-1999) 3564
3564. 'And he did not recognize him because his hands were hairy like the hands of Esau his brother' means that from the will which occupied an external position he perceived that it was natural good. This is evident from the fact that he did not recognize Jacob as Jacob, that is, as the truth which 'Jacob' represents, but perceived him as Esau, that is, as natural good which exists outwardly. He did so because of an influx, dealt with immediately above in 3563. For between interior good and exterior good a communication takes place by virtue of parallelism, 1831, 1832, 3514, but not between good and truth unless the influx of good into truth is such as that described immediately above.
Latin(1748-1756) 3564
3564. Quod `non agnovit illum, quia erant manus ejus sicut manus Esavi fratris ejus pilosae' significet quod ex voluntario quod extus, perciperet quod esset bonum naturale, patet ex eo quod non agnoverit Jacobum pro Jacobo, hoc est, verum quod `Jacobus' repraesentat, sed quod perceperit `Esavum,' hoc est, bonum naturale quod extus, et hoc propter influxum, de quo mox supra n. 3563; inter bonum enim interius et bonum exterius datur communicatio, quia parallelismus, n. 1831, 1832, 3514, non autem inter bonum et verum, nisi influxus boni in verum sit talis qualis mox supra descriptus est.