上一节  下一节  回首页


《天堂的奥秘》第4660节

(周遇阳译,2025)

4660# 关于与至大之人(即天堂)的对应关系的讨论将在下一章末尾继续,届时将专门探讨味觉和舌头与至大之人或天堂的对应关系。

属天的奥秘 第4660节

(一滴水译,2018-2022)

  4660.我们在下一章末尾将继续论述与大人或天堂的对应关系,在那里将论述味觉和舌头与它的对应关系。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 4660

4660. A continuation concerning Correspondence with the Grand Man or Heaven will be found at the end of the following chapter, and there concerning the correspondence therewith of the taste and of the tongue.

Elliott(1983-1999) 4660

4660. Correspondence with the Grand Man, which is Heaven, is continued at the end of the next chapter, in that section the correspondence with it of taste and the tongue.

Latin(1748-1756) 4660

4660. Continuatio de correspondentia cum Maximo Homine seu caelo, ad finem capitis sequentis, et ibi de correspondentia gustus et linguae cum illo.


上一节  下一节