上一节  下一节  回首页


(一滴水译,2024-2025)

891# “那些拜兽和兽像的”表示承认与生活分离之信的宗教说服或宗教及其教义的。这从前面给出的解释(AE885节)清楚可知,那里出现了类似的话。

上一节  目录  下一节

Apocalypse Explained (Tansley translation 1923) 891

891. Who worship the beast and his image. That this signifies who acknowledge the religious persuasion concerning faith separated from life, and the doctrine thereof, is evident from the explanation given above (n. 885), where similar words occur.

Apocalypse Explained (Whitehead translation 1912) 891

891. That adore the beast and his image, signifies who acknowledge the religion of faith separated from the life, and its doctrine. This is evident from the explanation given above n. 885, where like words occur.

Apocalypsis Explicata 891 (original Latin 1759)

891. "Adorantes bestiam et imaginem ejus." Quod significet qui agnoscunt religiosum de fide separata a vita, et doctrinam ejus, constat ex illis quae supra (n. 885) explicata sunt, ubi similia verba.


上一节  目录  下一节