《新耶路撒冷及其属天的教义》65节

上一节 下一节 回首页

/ 325

### 《新耶路撒冷及其属天的教义》 第65节

#### （一滴水译，2022）

#### 五、爱自己和爱世界

65、爱自己在于只希望自己好，不希望别人好，除非是为了自己，甚至不希望教会、国家、任何人类社会或自己的同胞好；还在于只为自己的名声、荣耀或赞美而向他们行善。因为它若非在向他人所行的良善中看到这些，心里会说，这有什么用？我为什么这样做？这对我有什么好处？从而忽略他们。由此明显可知，凡爱自己的人都不爱教会，也不爱自己的祖国、社会和同胞，以及任何良善，只爱他自己。

#### （刘广斌译本，2019）

#### 第五章　爱自己和爱世界

65、爱自己在于只希望自己好。除非是为了自己，否则不希望别人好，甚至不希望教会、国家、任何人类社会以及自己的同胞好。此外，他对教会，国家或任何人行善也只是为了自己的名声、利益和赞誉。因而除非看到行善的酬偿，他会在心里说：“做这有什么用处？我为什么要做这事？它会给我带来啥好处？”。随之他会弃之不理。显然爱自己的人不爱教会，国家、社会和同胞，也不爱任何善行，而仅仅爱他自己。

上一节 下一节 回首页