《婚姻之爱》388节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第388节

#### （一滴水译，2019）

388、⑶这两个气场既整体又单个地自初至末流入天堂的一切事物和尘世的一切事物。之所以说既整体又单个，是因为当提及整体时，同时也是指构成它的单个事物。事实上，整体凭这些单个事物存在并由它们构成，因此正是这些赋予整体以名称，如同整体因其各个部分得其名。所以，若拿走单个事物，整体只剩下一个空洞的名称，就像一个里头什么也没有的表面。同样的道理，将普遍的治理归给神，却拿走这治理的单个事物，就是一句空话，如同将虚无归给神。这与世上君王的普世王权相没有可比性。这就是为何我们在此说这两个气场既整体又单个地流入。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

388、（3）这两种氛围充斥于宇宙，尤其是天国和世间。我们说普遍存在在宇宙中是指同时存在于每个世物中。因为普遍包括着其中的每个个体。若抛开个体，普遍性也就不称其为普遍性。同样，说神总领世界，却将其中的个体除外，那这也只是一句空话。

上一节 下一节 回首页