《婚姻之爱》54节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第54节

#### （一滴水译，2019）

54、关于死后夫妻的状况，还需补充以下内容：
①死后，所有纯属世的夫妻都会分开。原因在于，他们对婚姻的爱是冷淡的，对奸淫的爱则是热情的。尽管如此，分开之后，他们有时仍像夫妻那样与别人交往，然而，过不了多长时间，他们就会彼此分开。这种情形屡屡发生；最终，这样的男人会屈从于某个荡妇，而这样的女人则屈从于某个奸夫，地狱的监牢会发生这种情况（如《揭秘启示录》153节第10段所描述的那样）。在那里，滥交是被禁止的，否则，必遭受痛苦的惩罚。
②若其中一个配偶是属灵的，而另一个是属世的，死后他们也会分开。属灵的配偶会被赐予一个合适的丈夫或妻子，而属世的配偶则被逐出，加入淫乱之地的同类当中。
③然而，对于在世时过着单身生活，并且毫无结婚意愿之人而言，他们若是属灵的，则依旧保持单身；但若是属世的，就会变成私通者。不过，若单身者渴望结婚，情况就不同了；他们若不断寻求婚姻，却未能如愿，更是如此。这类人若是属灵的，等到进入天堂后，他们会被赐予幸福婚姻。
④那些在世时被关在修道院的人，无论未婚的女人还是男人，死后等到修道士的生活持续一段时间后，就会从其誓言当中解脱出来，并被释放。他们会获得满足其渴望的自由，无论他们想不想过婚姻生活。他们若愿意，就会结婚；若不愿意，则被直接送到天堂边缘的单身者那里。不过，那些充满被禁止的淫欲之人则被丢了下去。
⑤单身者生活在天堂的边缘，因为永久的独身氛围会干扰婚姻之爱的氛围，而婚姻之爱的氛围是天堂的基本氛围，因它源于主与教会的天堂婚姻。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

54、关于婚姻中的夫妻在死后的情况还需要补充以下：

1、仅仅是自然的婚姻中的夫妻在死后互相分离。原因是他们的对婚姻的爱是冷淡的，而对婚外情的爱却是热衷的。然而，这些人在与原来的配偶相分离后有时还会与别人结成伴侣，但过一段时间后他们会互相分离。这种情况常常反复发生。最终，这样的男人与淫荡的女人相联系，女人与一些奸夫相联，这种情况存在于地狱中。在那里这种杂乱的关系做为一种惩罚而被禁止。

2、当夫妻双方中一者是有灵性的，而另一者是自然的时，他们在死后也彼此分离。有灵性的一方会有一个合适的伴侣，而另一方则会与一个与他（她）相似的只看重色欲的配偶在一起。

3、另外，在世间独身主义者，若他是有灵性的，他死后还会是独身。若他是自然人，那死后他就会成为放荡者。

与此不同的是，若他们在世间追求婚姻但却没有成功，那么在死后他会有一个美好的婚姻。

4、那些在世间时做修道士或修女的人，未婚的男人和女人，在死后他们的僧侣生活继续存在一段时间。一段时间后他们会被从修道院或寺院中放出来，获得自由，若愿意他们可组成婚姻。若不愿意组成婚姻，他们就会与其它的独身者一起处于天堂的一边。那些渴望色欲的人则被打入地狱。

5、独身者存在于天堂的一边的原因是独身的氛围会影响婚姻之爱，婚姻之爱是天堂中的重要氛围，这是因为它来自于主和教会神圣的结合。

上一节 下一节 回首页