《婚姻之爱》255节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第255节

#### （一滴水译，2019）

255、⒆奸淫是离婚的因素。离婚的因素有很多，它们可凭理性之光被看到，但如今却被隐藏起来。凭理性之光不难看出，婚姻是神圣的，而淫行则是一种亵渎，以致婚姻与奸淫截然对立。当对立双方相互作用时，一方会摧毁另一方，直到将其赶尽杀绝。当有妇之夫有目的地，也就是故意犯奸淫时，婚姻之爱的情形就是这样。对那些了解天堂与地狱的人来说，这些因素会进入更清晰的理性之光。因为他们知道婚姻在天堂并来自天堂，而淫行在地狱并来自地狱；这二者无法联结，就像天堂与地狱无法联结一样。如果它们在人里面联结，天堂就会立刻退出，而地狱则会进入。
正因如此，奸淫是离婚的因素。故主说：
凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了。（马太福音19:9）
主之所以说“凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了”，是因为，为淫乱而休妻就是心智的彻底分离，也就是所谓的离婚。但因刚才所列举的特殊理由而休妻的其它情形是分离。若如此分离后又另娶妻，就是犯奸淫；但若是离婚后再娶，则不是。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

255、（19）婚外情会造成离婚。

这点在如今不为人们所知，理智不难看到婚姻是圣洁的，而淫乱是污秽的，因此婚姻与淫乱是完全对立的，当二者相冲突时，一方会攻破另一方，若婚姻中的男人这样做的话，婚姻就会破裂。

这点对于了解天国和地狱的人来讲更清楚。他们知道婚姻来自于天国，而淫乱是来自于地狱。因此他们知道两者不能相互融合，就象是天国不能与地狱相融合，若它们共同出现在一个人身上，那么天国就会从这个人身上退出而进地狱就会进入。

主曾说过：

凡休妻另娶的，若不是因为妻子淫乱的缘故，就是犯奸淫罪了。（《马太福音》19:9）

主说若不是为淫乱的缘故而离婚，就是奸淫罪，是因为奸淫会使思想完全分离，会造成离婚。但如前所述造成的离婚却被视为合适的相互分离。若只是在彼此分离前，男人又有了新的妻子，这就是奸淫，但若在其离婚后，男人再娶新妻则不然。

上一节 下一节 回首页