《婚姻之爱》412节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第412节

#### （一滴水译，2019）

412、孩子主要通过适应和适合其秉性的代表接受教导。世人几乎难以相信，这些代表何等美丽，同时又充满内在智慧。在此我举两个代表的例子，通过它们能形成对其它代表的概念。有一次，他们描绘主从坟墓里复活，同时将祂的人身与神性联结起来。首先，他们表现出坟墓的概念，同时却没有表现出主的任何概念；除非以极其遥远的方式，以致人若不从远处，几乎感觉不到那就是主。这是因为坟墓概念里有某种葬礼的意味，他们便以此方式除去这种意味。后来，他们巧妙地允许某种大气进入坟墓；然而，这种大气看似精妙的蒸汽。他们同样从极远处以此来表示洗礼中的属灵生命。然后，我看到他们描绘主下到坑中被掳的人那里，并且主与他们一起升入天堂。一个婴幼儿特有的细节是，他们放下极为柔软纤细、几不可见的绳索，在主上升时用它提升主。这个细节始终保持神圣的敬畏，以免图像中有某种东西触及非天堂的任何事物。此外还有其它代表；通过这些代表，如同通过吸引婴幼儿心智的游戏，小孩子同时被带入对真理的觉知和对良善的情感。主通过贯穿第三层天堂的纯真将小孩子引向这些及类似活动。属灵的概念就这样被引入他们的情感和由此而来的柔嫩思维，以致孩子们只知道他们凭自己做这类事，并自发想到它们。他们的理解力便以此方式开始发展。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

412、小孩子会看到表演、表演十分美，并且其中充满世间少见的智慧。在此我举两个例子。

有一次小孩子表演主从坟墓中复活，主的人性与神性的结合。他们首先展现一个坟墓，但并非同时联系到主，只是让人感到那似乎是主。因为坟墓与死亡有关，所以他们淡化了这点。之后他们轻轻地让一股象水雾般的气流流入墓中，这象征着洗礼中的精神意义。

后来我还看到小孩子表演主降临去救那些被关在监狱中的人并将他们一起带入天国。以一种典型的小孩子的形式，他们放下好多细得几乎看不到的线，以便用来将主提升上来。他们恐怕表演中有一点不属于天国的东西。

我还可以举更多的例子。小孩子通过与他们心灵发展相适应的形式象游戏般地掌握了真理，并对主充满感情。

主通过类似的活动和纯真将精神性的因素传入到小孩子的心中，小孩子所感到的是他们在自己做事情，自己在思考，这样子孩子的理解能力就成长起来。

上一节 下一节 回首页