《真实的基督教》629节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第629节

#### （一滴水译，2017）

629.正如刚才所说，属当今流行之信的报应是一个双份报应；但它仅在神向某些人，而不是所有人施加怜悯的意义上才是双份的，就象一个父亲把他的爱只给了其中一两个孩子，而不是全部，或神的律法及其诫命仅适用于一些人，而不是全部。故，在一种情况下，其双份的性质是广泛而完整的，在另一种情况下，则是受限和部分的。这后者是真正的双份，而前者实际上是单份。因为现今的教导是，基督功德的报应是任意选择的结果，所以那些被选上的人才有救恩的报应，因而有些人会被接纳，而剩下的则被拒绝。这就象神将一些人高举到亚伯拉罕的怀抱，而将另一些人拱手送给魔鬼作食物。然而真相是，主不拒绝任何人，也不将任何人拱手送给魔鬼，倒是人自己会这样做。

#### 真实的基督教 #629 （火能翻译，2015）

629. 正如刚才所说, 属当今流行之信的归算是一个双份归算; 但它仅在神向某些人, 而不是所有人施加怜悯的意义上才是双份的, 就象一个父亲把他的爱只给了其中一两个孩子, 而不是全部, 或神的律法及其诫命仅适用于一些人, 而不是全部。 故, 在一种情况下, 其双份的性质是广泛而完整的, 在另一种情况下, 则是受限和部分的。 这后者是真正的双份, 而前者实际上是单份。 因为现今的教导是, 基督功德的归算是任意选择的结果, 所以那些被选上的人才有救恩的归算, 因而有些人会被接纳, 而剩下的则被拒绝。 这就象神将一些人高举到亚伯拉罕的怀抱, 而将另一些人拱手送给魔鬼作食物。 然而真相是, 主不拒绝任何人, 也不将任何人拱手送给魔鬼, 倒是人自己会这样做。

上一节 下一节 回首页