《天堂与地狱》214节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第214节

#### （简释本，2022）

214、在主的属天国度，管理被称为“公义”，因为那里的所有天使都处在来自主的、爱主的良善中，凡由那良善所产生的，都被称为“公义”。那里的管理唯独属于主，祂在生活的事务上引领并教导他们。被称为判断之真理的真理被写在他们心里，人人都知道、感知并领会它们。｛注1｝因此，除了属于生命的公义之事外，判断的事情在那里决不会引起争议。对于这些公义之事，智慧稍逊的人请教更有智慧的人，而后者则求问主并得到答案。他们的天堂，或者说他们至内在的喜乐，就是从主过公义的生活。
｛注1｝：属天天使不像属灵天使那样出于真理思考和谈论，因为他们拥有从主而来的对真理的一切事物的感知（202，597，607，784，1121，1384，1398，1442，1919，7680，7877，8780，9277，10336节）。涉及到真理，属天天使说，是，就是；或不，就不是；但属灵天使则推理它们是不是真的（2715，3246，4448，9166，10786）。这解释了主的话：“你们的话，是，就说是；不是，就说不是；若再多说，就是出于恶。”（马太福音5:37）。

------------

#### （一滴水译本，2020）

214. 主的属天国度的管理被称为“公义”, 因为那里的所有人都处于来自主的对主之爱的良善, 凡由那良善所产生的, 都被称为“公义”. 这种管理唯独属于主. 祂在生活的事上引领并教导他们. 被称为公平真理的真理被刻写在他们心上; 人人都知道, 理解并看到它们. 所以, 他们从不争论公平的事, 只讨论属于生活的公义之事. 对于这些事, 不太智慧的人请教更有智慧的人, 更有智慧的人求问主, 并得到答复. 他们的天堂, 也就是他们至内在的喜乐, 就是从主过公义的生活.
注: 属天天使不像属灵天使那样出于真理思考和谈论, 因为他们从主拥有一种对真理的一切事物的觉知(天国的奥秘 202, 597, 607, 784, 1121, 1384, 1398, 1442, 1919, 7680, 7877, 8780, 9277, 10336节). 对于真理, 属天天使会说, 是, 就是; 或不, 不是; 但属灵天使则推理它们是不是真的(天国的奥秘 2715, 3246, 4448, 9166, 10786节, 这些章节解释了主在马太福音 5:37所说的这些话: “你们的话, 是, 就说是; 不是, 就说不是; 若再多说, 就是从恶里出来的”).

------------

#### （思想者译本，2015）

214. 在仁智天國, 治理的形式可稱為"公義,"因為其中的天人皆專注於善(主之仁在他們裡面以及通過他們所行之善), 凡出於此善者皆稱為"公義"。在那裡的治理唯獨屬於主, 祂在生活之事上引領和教導他們。一切判斷之理都刻在他們心上, 為每一位所瞭解, 所覺察, 所照見。他們從不為判斷某事而爭辯, 只爭活出義行。智慧較低者請教智慧更高者, 智慧更高者又請教主, 從主獲得答案。他們的天國, 也就是他們最深處的快樂, 就是憑主活出義行。

上一节 下一节 回首页