《真实的基督教》598节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第598节

#### （一滴水译，2017）

598.人经历诱惑后，就其内在人而言，便处于天堂，而他也藉外在人处于尘世。所以，正是经由诱惑在人内产生天堂和尘世的结合，然后他里面的主按照次序通过天堂主导他的尘世。若人依然属世，就会出现相反的情况，他会渴望通过尘世主导天堂。这就是喜欢出于我爱控制之人的样子。若从内检查，会发现这种人不信任何神，只信他自己；死后他相信自己就是统治他人的神。这种疯狂在地狱非常盛行，它甚至发展到这种地步：有的自称父神，有的自称圣子，有的自称圣灵，在犹太人当中，有的自称弥赛亚。这一切清楚表明，若属世人不重生，人死后会变成什么样，因而若主没有建立教导真正真理的新教会，他的疯狂会将他带往何处。这就是主说这些话的意思：
因为那时（即教会末期）必有大灾难，从世界的起头直到如今，没有这样的灾难，后来也必没有。若不减少那日子，凡有血气的，总没有一个得救的。（马太福音24:21，22）

#### 真实的基督教 #598 （火能翻译，2015）

598. 人经历诱惑后, 就其内在人而言, 便处于天堂, 而他也藉外在人处于尘世。 所以, 正是经由诱惑在人内产生天堂和尘世的结合, 然后他里面的主按照次序通过天堂主导他的尘世。 若人依然属世, 就会出现相反的情况, 他会渴望通过尘世主导天堂。 这就是喜欢出于我爱控制之人的样子。 若从内检查, 会发现这种人不信任何神, 只信他自己; 死后他相信自己就是统治他人的神。 这种疯狂在地狱非常盛行, 它甚至发展到这种地步: 有的自称父神, 有的自称圣子, 有的自称圣灵, 在犹太人当中, 有的自称弥赛亚。 这一切清楚表明, 若属世人不重生, 人死后会变成什么样, 因而若主没有建立教导真正真理的新教会, 他的疯狂会将他带往何处。 这就是主说这些话的意思:

因为那时 (即教会末期) 必有大灾难, 从世界的起头直到如今, 没有这样的灾难, 后来也必没有。 若不减少那日子, 凡有血气的, 总没有一个得救的。 (马太福音24:21-22)

上一节 下一节 回首页