《真实的基督教》655节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第655节

#### （一滴水译，2017）

655.从刚才所述可以看出，信一位真神会使得善于内在形式上也为善，另一方面，信一位假神则使得善仅于外在形式上为善，而这善本质上不是善，正如昔日的异教徒信朱庇特、朱诺和阿波罗为神；非利士人信大衮神，有的信巴力、巴力毗耳，巴兰视术士为神，埃及人则信数个神一样。信主则完全不同，祂是真神和永生，如约翰所言（约翰一书5:20），神本性的一切丰盛，都有形有体地住在祂里面，如保罗所言（歌罗西书2:9）。何为对神的信？不就是专注于祂，以至于感受到祂的临在，同时信靠祂的帮助吗？除了这一切，以及对一切善出自祂，祂使得祂的善带来救恩的信任外，真正的信还能是什么？所以，若信与善结合，那么判决就是永生；若不与善结合，判决则截然不同，若与恶结合，更加如此。

#### 真实的基督教 #655 （火能翻译，2015）

655. 从刚才所述可以看出, 信一位真神会使得善于内在形式上也为善, 另一方面, 信一位假神则使得善仅于外在形式上为善, 而这善本质上不是善, 正如昔日的异教徒信朱庇特, 朱诺和阿波罗为神; 非利士人信大衮神, 有的信巴力, 巴力毗耳, 巴兰视术士为神, 埃及人则信数个神一样。 信主则完全不同, 祂是真神和永生, 如约翰所言 (约翰一书5:20), 神本性的一切丰盛, 都有形有体地住在祂里面, 如保罗所言 (歌罗西书2:9)。 何为对神的信? 不就是专注于祂, 以至于感受到祂的临在, 同时信靠祂的帮助吗? 除了这一切, 以及对一切善出自祂, 祂使得祂的善带来救恩的信任外, 真正的信还能是什么? 所以, 若信与善结合, 那么判决就是永生; 若不与善结合, 判决则截然不同, 若与恶结合, 更加如此。

上一节 下一节 回首页