《天堂与地狱》78节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第78节

#### （简释本，2022）

#### 十一、因着主的神性人身，天堂在整体和局部上都呈现为人

78、因着主的神性人身，天堂在整体和局部都呈现为人。这一结论可从前面章节的阐述和说明得知，有以下几点：　　（1）天堂的上帝是主（2-6节）；（2）主的神性创造天堂（7-12节）；（3）天堂由无数社群构成，每个社群都是一个较小形式的天堂，每位天使都是一个最小形式的天堂（41-58节）；（4）天堂在整体上呈现为一个人的形像（59-67节）；（5）天堂的每个社群也呈现为一个人的形像（68-72节）；（6）因此，每位天使是在完整的人形中（73-77节）。
由此得出结论：由于神性创造天堂，所以天堂在形式上必是人的形像。这神性就是主的神性人身，从本章附录的摘自《属天的奥秘》的相关内容中可以看得更清楚，主的人身就是神性的。教会中有人认为主的人身并非神性的，这是不正确的。这还可以从《新耶路撒冷及其属天教义》末尾关于“主”的那一章看出来。

------------

#### （一滴水译本，2020）

78. 十一, 正是凭主的神性人身, 天堂在整体和部分上才类似一个人
正是凭主的神性人身, 天堂在整体和部分上才类似一个人.
这一点作为一个结论从前面章节的阐述和说明可推知, 即:
1. 主是天堂的神(天国的奥秘 2-6节);
2. 主的神性构成天堂(天国的奥秘 7-12节);
3. 天堂由无数社群构成, 每个社群都是一个较小形式的天堂, 每位天使都是一个最小形式的天堂(天国的奥秘 41-58节);
4. 作为一个整体的整个天堂类似一个人(天国的奥秘 59-67节);
5. 天堂的每个社群也类似一个人(天国的奥秘 68-72节);
6. 因此, 每位天使显为一个完整的人形(天国的奥秘 73-77节).
这一切得出一个结论: 由于神性构成天堂, 所以天堂在形式上必是人. 这神性就是主的神性人身, 这一点可以看得更清楚, 因为我们从《属天的奥秘》一书搜集并整理了相关内容, 制成一个概要作为补充放在了本章末尾. 主的人身就是神性; 如教会中人所认为的, 主的人身并非神性, 这是不正确的; 这一点可从《属天的奥秘》所节选出的那些章节, 以及《新耶路撒冷及其天堂教义》末尾关于主那一章看出来.

------------

#### （思想者译本，2015）

78. 天國呈人形乃因主的神性之人
天國在總體和局部皆呈現一個人的形態, 乃因為主的神性之人, 這是從前面各章所得出的總結:(1)主是天國的上帝(2-6);(2)主的神性形成天國(7-12);(3)天國由無數社群組成, 每個社群是一個小型的天國, 每位天人是一個最小的天國
(41-58);(4)天國在總體上呈現一個人的形態(59-67);(5)天國的每個社群也呈現一個人的形態(68-72);
(6)每位天人也呈現完美的人形(73-77)。上述命題可引出一個結論:既是神性形成天國, 那麼神性必呈現人的形態。

上一节 下一节 回首页