《婚姻之爱》264节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第264节

#### （一滴水译，2019）

264、此后，地面又裂开了，但这次是在右边，我看见另一个魔鬼升上来。他头戴一种主教法冠，这法冠周围盘绕的线圈形状像蛇，只是它的顶端突出来了。他的脸从前额到下巴长满大麻风，两只手也是。他两腰赤裸，黑如煤烟，燃烧着仿佛从壁炉透出的暗火。他的脚踝则像两条毒蛇。第一个魔鬼一看见他，就屈膝跪拜。我问他这是为何。他回答说：“他是天地之神，是全能者。”然后，我问另一个魔鬼：“对此，你怎么说？”“我能说什么呢”，他回答，“我拥有天堂和地狱的一切权柄，所有灵魂的命运都在我手中。”我接着问：“这一位可是帝中之帝啊，他怎会如此降尊屈卑，而你又怎能接受他的敬拜呢？”“他仍就是我的仆人，在神眼里，一个皇帝算得了什么？我右手握有绝罚的雷霆。”他回答。
然后，我对他说：“你怎会如此狂妄？你在世时不过是一个普通的牧师而已，因幻想有几把钥匙，从而拥有捆绑和释放的权柄，所以你放任自己的灵忘乎所以，以致现在竟疯狂到以为你是神自己的地步。”这话惹恼了他，于是他起誓说，他就是神，主在天上没有丝毫权柄。他说：“因为祂把权柄都交给我们了。只要我们一发令，天堂和地狱就得乖乖服从。我们若送谁去地狱，魔鬼就得马上接受；我们若送谁去天堂，天使就得马上接受。”我继续问他：“你们社群有多少人？”他说：“三百人。我们全都是神，而我是众神之神。”
之后，这二者脚下的地面裂开了，他们深深沉入自己的地狱。我蒙允许看到他们的地狱下面就是监狱工房，凡伤害他人者皆沦落至此。凡在地狱者都被允许保持自己的幻觉，并以此自夸，但不可伤害他人。那里的人之所以是这个样子，是因为此时人在灵里，灵脱离肉体后，便享有这种照其情感和由此而来的思维行事的充分自由。
后来，我蒙允许观察他们的地狱。帝中之帝和王中之王所在的地狱充满各种污秽，他们本人看上去就像虎视眈眈的各种野兽。众神和众神之神所在的地狱大同小异。在这个地狱会看到被称为夜枭和鸮鸟的不祥夜鸟在他们周围飞舞。他们的妄念在我眼前就呈现出这样的形像。这些经历清楚表明政客和神职人员的自我之爱是何性质。后者想当神明，前者想当皇帝。只要这些爱的缰绳松开，他们就有这种欲望并奋力去实现。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

264、此后，地面又开了，这次是在右边，我看见一个魔鬼升了出来。他头上戴着象盘着的蛇一样的帽子。他的头从帽顶伸出，脸上有麻子，手上也有，腹部光着并且是黑的并燃着火，他的脚踝象蛇一样。

看到他后，第一个魔鬼跪了下来。我问他为什么，他说：“他是天上和地上的神，是最有权威的。”

我于是问第二个魔鬼：“你对此怎么看呢？”

他回答说：“我能说什么，我有掌管天堂和地狱的权力，一切灵魂的命运都掌握在我手中。”

我又问同一个摩鬼：“他怎么会是皇中之皇，而你又怎么能接受他的崇拜呢？”

第二个魔鬼回答说：“他仍是我的仆人，皇帝在神面前算得了什么，我拥有一切权力。”

这时，我问他：“你怎么会哪此疯狂呢？你在世时只是一个普通的信徒，而现在你却认为自己有决定命运的权力，你竟然认为自己是神！”

听到这他很生气，他骂道，主没有丝毫权力，主把权力都转让给我们了。只要我们下令，天堂和地狱都得服从。我们若送谁去地狱，魔鬼马上将他带走，我们若送谁去天堂，天使马上接收他。

我又问：“在你们的区域住了多少人？”

“三百个，我们都是那的神，我是神中之神。”

之后，地又裂开，两个魔鬼回到了他们各自的地方。我看到在他们住处的下面是工地，那些造成冲突伤害了别人的人被送到那里。每个人在那都可以有那些自己所认为的头衔，但不可以伤害别人。（地狱中的人是那样的，是因为他们处于精神状态。当精神脱离了躯体后就能自由地按它所爱所想的而行为）

我获许看到两个魔鬼所在的地狱。那个有皇中皇，王中王的地方充满各种污秽，他们看上去象是长着凶恶的眼睛的野兽。在另一个神之神的地狱中也是同样。在那里有夜间出动的鸟在他周围飞。

很明显，在政治上自爱的人后果是什么样，在教会方面自爱的人又是什么样。前者想作皇中皇，后者想做神中神，他们会肆无顾忌地去这样做。

上一节 下一节 回首页