《真实的基督教》144节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第144节

#### （一滴水译，2017）

144.我们读到：当耶稣受洗时，天开了，约翰看见圣灵仿佛鸽子降下（马太福音3:16；马可福音1:10；路加福音3:22；约翰福音1:32；33）。这是因为洗礼表示重生和洁净；鸽子也有这样的含义。谁看不出鸽子不是圣灵，圣灵也不是鸽子？鸽子经常出现在天堂，每当它们出现时，众天使就知道它们对应于附近某些天使心智中涉及重生和洁净的情感和随之而来的思维。他们一靠近这些天使，并与他们谈论其它话题，而不是鸽子出现时他们正在思考的问题，这些鸽子就会立刻消失。这种情形类似于先知们所看到许多异象，如约翰看见羔羊站在锡安山上的异象（启示录14:1等）。
有谁不知道主不是羔羊，也不在那羔羊里面？羔羊只是代表了祂的纯真。这就将那些通过主受洗时所见到的鸽子，和那时从天上传来的声音，即“这是我的爱子”（马太福音3:16，17）来推论三位一体的三位格之人的错误置于光天化日之下。施洗约翰所说的话意思是主通过信与仁使人重生：
我是用水给你们施洗，叫你们悔改；但那在我以后来的，要用圣灵与火给你们施洗。（马太福音3:11；马可福音1:8；路加福音3:16）
用圣灵与火施洗就是凭信的神圣真理和仁的神圣良善使人重生。主所说下面这句话也是这个意思：
人若不是从水和灵生的，就不能进神的国。（约翰福音3:5）
在圣言中，水在此和在别处一样，皆表属世人或外在人里面的真理，而灵则表示由属灵人或内在人里面的良善所产生的真理。

#### 真实的基督教 #144 （火能翻译，2015）

144. 我們讀到, 當耶穌受洗時, 天開了, 約翰看見聖靈像只鴿子降下(馬太福音3:16;馬可福音1:10;路加福音3:22;約翰福音1:32; 33)。這是因為受洗有更新與潔淨之意, 鴿子也是。

無疑, 每個人都知道這鴿子並非聖靈, 聖靈並非在這鴿子裡面。鴿子在天國經常出現, 每當鴿子出現時, 天人們知道這些對應于附近其他天人對更新和潔淨的喜愛之情,並因此正在思考更新與潔淨。當他們接近附近的天人, 並與他們談論其它話題,而非他們正在思考的更新與潔淨時, 這時鴿子就立即消失。

這種情形類似于眾先知看到的許多異象, 例如約翰看見羔羊站在錫安山上的異象(啟示錄14:1及其它地方)。每個人當然知道, 主並非那只羔羊, 也不在那只羔羊之中。羔羊用來代表主的純潔天真。這就將以下錯誤置於光天化日之下:憑著主受洗時上方出現的鴿子, 以及天上來的聲音:'這是我的愛子'(馬太福音3:16-17), 便推論出聖三一包含三個位格。

主利用信與義來重生(或更新)我們。這就是施洗約翰所說之意:"我用水給你們施洗, 但那在我以後來的, 要用聖靈與火給你們施洗"(馬太福音3:11;馬可福音1:8;路加福音3:16)。用聖靈與火施洗的意思指藉著聖理(在信之中)與聖善(在義之中)來使人重生。以下主所說的表達同樣的意義:"人若不是從水和靈生的, 就不能進上帝之國"(約翰福音3:5)。這裡的"水"表示在屬世或外在人之中的真理; "靈"表示與屬靈或內在人之中的與善相關的真理(或由善而來的真理)。

上一节 下一节 回首页