《婚姻之爱》101节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第101节

#### （一滴水译，2019）

101、⑿它们在最内层就是这种形像，并且随着心智内层被打开，该形像会从最内层降至随后各层。人皆由三部分组成，依次是：灵魂，心智和身体。其最内层是灵魂，居间层是心智，最外层是身体。从主流入人内的一切皆流入其最内层，也就是灵魂，由此降至居间层，也就是心智，再由居间层流入最外层，也就是身体。来自主的良善与真理的婚姻正是以这种方式流入人内的。它直接流入他的灵魂，由此继续流入接下来的各个部分，再由这各部分流入最外面的部分。所有这些以这种方式联合构成婚姻之爱。从这种流注的概念明显可知，一对夫妻在其最内层和由此而来的随后各层上，就是良善与真理之婚姻的一个形像。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

101、（12）夫妻两人在内在及相继的其它本质上是善与真理相结合的体现。每个人都是由相继的三个部分组成的：灵魂，思想及躯体。内在的部分是灵魂，中间部分是思想。最外在的部分是躯体，来自于主的一切有首先流入最内在的部分即灵魂，从灵魂下降到中间部分即思想，通过思想再到最外部分即躯体。

善和真理的结合也是这样流入到人之中，进入到灵魂中，然后到相继部分中，它们共同形成了婚姻之爱。

从这点上很容易看到夫妇二人在内在和其相继本质上是善与真理相结合的体现。

上一节 下一节 回首页