《真实的基督教》364节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第364节

#### （一滴水译，2017）

364. ⑴主以其全部的圣爱、全部的圣智，因而全部的神性生命流入每个人。我们在创世记中读到，人是照着神的形像和样式造的，神将生气吹在他鼻孔里（创世记1:27；2:7）。这样的描述意味着人并非生命本身，只是生命的器官而已。神无法创造像祂自己的另一人；若可以，就会有和人一样多的神。祂也无法创造生命，就象光也无法被创造一样。但是，祂能将人造为接受生命的形式，就象祂将眼睛造为接受光的形式一样。神过去不能，现在也不能分割自己的本质，因为它是一体不分的。因此，既然唯独神是生命，那么毫无疑问，神用自己的生命赋予每个人生命。若没有这生命的赐予，人的肉体如同海绵，骨头如同骷髅，人就象因着钟摆或弹簧而不停来回摆动的挂钟一样没有任何生命可言。既如此，也可知，神以其全部神性生命，即以其全部圣爱与圣智流入每个人。这二者（圣爱与圣智）构成祂的神性生命（参看39，40节）；神性是不可分割的。
然而，神以其全部神性生命流入的方式有点类似于尘世太阳的流入方式，我们可以此作为参照在某种程度上进行理解。尘世太阳以其全部本质，也就是热与光，流入一切树、灌木、鲜花，一切石头，无论普通的还是珍贵的，以使每一个物体都能从这普遍的流注中汲取自己那一份；但这太阳不会自己的光和热分开，然后给这个一部分，给那个另一部分。天堂的太阳也是同样的道理，它放射如同热的圣爱和如同光的圣智。这二者流入人的心智，就象尘世太阳的热和光流入人体一样，照着其形式的性质而赋予人生命；各自的形式从普遍的流注中汲取自己所需。主以下这些话是适用于此：
你们的父叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。（马太福音5:45）
而且，主是全在的，并以其全部本质在祂所在之处。祂不可能从这本质中取出点什么，以至于给这个人一部分，给那个人另一部分，而是将其整个赐下，使人能汲取一点或更多。祂还说，祂与那些遵守祂诫命之人同住，凡信的都在祂里面，祂也在他们里面。总之，神充满万有，每个人皆从这丰盛中汲取自己的份。普遍的事物，如大气和海洋也是如此。大气在最小之物和最大之物上是一样的；它不会将自己的一部分分给人去呼吸，另一部分则分给鸟儿去飞翔，再分一部分给船上的风帆，又分一部分给风车的风扇；而是它们每一个皆从这大气那里取出自己那一份，足够自己使用。盛满粮食的粮仓同样如此；主人每天从中取出自己的口粮，而非这粮仓分配粮食。

#### 真实的基督教 #364 （火能翻译，2015）

364. (1)主以祂全部的聖仁,全部的聖智以及祂全部的神性生命流注入每一個人。

在『創世記』中我們讀到, 人是照著上帝的形像和樣式造的, 上帝將生命之氣吹入人的鼻孔(創世記1:27; 2:7)。這樣的描述意味著人並非生命本身, 只是接收生命的器官而已。上帝無法造出另一個自己。倘若可以, 人有多少, 便可造出多少個上帝。上帝也造不出生命, 也造不出光。但是祂能造人成為接收生命的形式, 正如祂造眼睛成為接收光的形式。上帝也無法將自己的本質分開, 祂的本質是不可分割的整體。因此唯獨上帝是生命, 於是毫無疑問地得出:上帝運用祂自己的生命帶給每個人生命。若不是祂帶來生命, 人的肉體如同海綿,人的骨骼如同骷髏而已。沒有生命, 就如同一座鐘, 因著重力慣性或彈簧使鐘擺搖動而已。由此事實也可看出, 上帝以全部的神性生命(也就是全部的聖仁與聖智)注入到每個人之中。(聖仁與聖智構成神性生命, 參看之前39-40節)。神性不可分割。

[2]另外, 上帝如何以祂的神性生命流注人裡面, 我們可以參照世上的太陽如何以它的本質(熱與光)流注到每棵樹木花草和每塊石頭(無論是寶貴的還是平庸的)。各一個體從注入的總體汲取自己的那一份。太陽並不會將熱與光分開, 給這個一部分, 給那個另一部分。

天國之中的太陽也是如此, 這太陽散發聖仁如熱, 發出聖智如光。二者流注到人的思想, 就像世間太陽的熱與光流注到人的身體, 照著各自形式的性質不同來賜人生命。各樣的形式從總體的流注中汲取自己所需。

主所說的以下話適用於此:你們的父叫太陽照好人, 也照歹人; 降雨給稱人, 也給不義之人(馬太福音5:45)。

[3]主是全在的, 祂所在之處, 都是以祂的全部本質呈現。祂不可能從這本質中拿出點什麼, 以致於給一部分這個人, 給另一部分那個人, 而是全部賜予, 讓人可以汲取一點或者很多。祂還說, 祂與那些遵守祂誡命之人同住, 還說真信者在祂裡面,祂也在他們裡面。簡言之, 上帝充滿于萬有之中, 只是每一個體從這個圓滿之中汲取所需。

大氣,海洋, 甚至宇宙萬有皆是如此。例如空氣, 不會將自己的某個方面分配給人來呼吸, 另一部分給鳥兒飛翔, 再一方面給船隻揚帆, 或供風磨轉動; 而是各自從空氣取其所需並加以運用。

這也好比盛滿麥子的糧倉, 主人每天從中取所需口糧, 而非糧倉來分配口糧給人。

上一节 下一节 回首页