《天堂与地狱》376节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第376节

#### （简释本，2022）

376、从目前对婚姻之爱起源的阐述中，可以推断出谁在那爱中，谁不在那爱中，也就是说，那些在婚姻之爱中的人在来自神性真理的神性良善中，而且，与良善结合的真理纯正到什么程度，婚姻之爱就纯正到什么程度；所有与真理相结合的良善都是从主来的，由此可见，除非承认主和祂的神性，否则没有人能处在真正的婚姻之爱中。因为没有这个承认，主就不能流入并与人里面的真理结合。

------------

#### （一滴水译本，2020）

376. 从目前关于婚姻之爱源头的阐述, 可以推断谁处于婚姻之爱, 谁没有, 即: 那些处于来自神性真理的神性良善之人处于婚姻之爱; 只有与良善结合的真理是纯正的, 婚姻之爱才是纯正的. 由于与真理结合的一切良善皆来自主, 故可知, 没有人能处于真正的婚姻之爱, 除非他承认主及其神性; 因为没有这种承认, 主就无法流入, 并与人里面的真理结合.

------------

#### （思想者译本，2015）

376. 通過前面對婚愛之源的論述, 我們可知何人處於婚愛之中, 何人不然。因聖理而專注於聖善者處於婚愛之中;與良善結合之真理越天真, 婚愛也就越天真。再者, 與真理結合之善既出於主, 那麼凡不承認主及其神性者, 就不可能處於真正的婚愛之中。因為若不承認主, 主就不能流入並與人心裡的真理結合。

上一节 下一节 回首页