《真实的基督教》275节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第275节

#### （一滴水译，2017）

275.自上古时代就已存在的宗教和世界各地的居民都知道神，对死后的生活也有所了解。这种知识并非来自他们自己或他们自己的聪明，而是来自古圣言（参看264－266节），后来则来自以色列人的圣言。基于这两本圣言的宗教信仰传播到印度群岛及其邻近岛屿，经埃及和埃塞俄比亚传至非洲国家，又从亚细亚沿岸传至希腊，从希腊传至意大利。不过，由于圣言只能通过代表来写，而代表就是诸如对应并表示天上事物的那类事物，故这些民族的宗教信仰就沦为偶像崇拜，在希腊则沦为神话传说。神的特征和属性变成众多神明，他们还在这些神明之上立了一位至高无上者，称其为朱庇特，或许这名源于耶和华。众所周知，他们知道乐园、大洪水、圣火和自第一或黄金时代到最后或铁器时代这四个时代（如但以理书所描述的2:31－35））。

#### 真实的基督教 #275 （火能翻译，2015）

275. 自最遠古時期, 宗教就已存在, 世人各地的人們都知道上帝, 並知道死後生活的事情。這些知識絕非從他們自己而來, 或自行悟出, 而是來自古聖言(參看264-266節), 以及之後的以色列聖言。基於此二聖言的宗教概念散佈到印度群島及鄰近島嶼, 經埃及和埃塞俄比亞傳至非洲各國, 從亞細亞沿岸至希臘並延至義大利。

因為聖言只能以高度象徵的文字書寫, 用世上之物來對應,因而代表天上之物, 宗教的概念就被各族百姓淪為偶像崇拜的思想。在希臘變為神話傳說, 並將上帝的屬性與特徵轉變成眾多神明, 在眾神明之上設置一位稱為朱庇特的至高神, 或許這名字源自耶和華(注:朱庇特Jove, 耶和華Jehovah)。

眾所周知, 他們知道樂園,大洪水,祭火,從黃金到鐵器四個時代(參看但以理書2:31-35)等概念。

上一节 下一节 回首页