《真实的基督教》56节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第56节

#### （一滴水译，2017）

56.（3）神的全能按照神序的法则在宇宙及其万物中行进和作工。神是全能的，因为祂凭自己凡事都能作，其它一切皆从祂那里获得行动的能力。神的能力和祂的意愿是一；由于祂只意愿良善，故祂只会行善事。在灵界，没人能做违背他意愿的事；这种制约缘于神，因为祂的能力和意愿是一。而且，神是良善本身，所以祂在行善时就在自己里面，不可能走出祂自己。由此明显可知，祂的全能在善行的气场内行进和作工，这个气场是无限的。因为该气场从至内在发出，充满整个宇宙及其中万有，并通过至内在统治它自身之外的事物，以至于它们照自己的秩序法则与它联结起来。即便没有联结，它仍会维持它们，竭尽全力使其恢复到与普遍秩序和谐一致的秩序中。神以其全能居于这普遍秩序，并照该秩序行事。否则，它们就会与神分离；即便如此，祂仍通过至内在维持它们。由此清楚可知，神性全能决不会背离自己，以至于触及任何邪恶，也不会通过自己促成任何邪恶，因为邪恶会自动远离。结果，邪恶与祂完全绝缘，并被丢入地狱。地狱与祂所在的天堂之间有一道巨大的鸿沟。从这些考虑可以看出，那些认为、甚至相信，尤其教导神会谴责、咒诅人，将他丢入地狱，使他的灵魂注定永死，报复、发怒或惩罚人的人何等疯狂。祂甚至不能向人掩面、皱眉。这些及类似行为有违祂的本质，而违反祂的本质就是违反祂自己。

#### 真实的基督教 #56 （火能翻译，2015）

56. (3)在宇宙及其萬物之中, 上帝的全能遵循並藉著定規的法則來運行。

上帝全能, 是因為祂自己擁有一切能力, 其它萬有都由祂得著能力。上帝的能力和祂的意志是一。祂的意志只會是善的, 除了行善,祂不能做別的。在心靈世界, 無人能做出違反自己意志的任何事情, 這種情形源自於上帝。事實上祂的能力與意志是一。上帝實際上是善之本。當祂行某些善時, 祂在祂自己裡面。祂無法離開自己而行。

於是很清楚, 祂的全能充滿良善所延及的範圍並在其內工作, 這範圍是無限的。更進一步去說, 這個範圍遍及宇宙及其中的萬物。或再更深一層去認知, 這個範圍還影響著萬物本身以外的事物。到達某種程度使這些以外的事物藉著自己的定規, 成為這範圍的一部分。即使這些事物未成為一部分, 祂也仍舊維持它們, 並以各樣的方式去嘗試將它們帶回到與普遍定規相一致的規則中。上帝以祂的全能居住於這普遍定規中並行其作為。如果違背定規的事物不能被帶回到普遍定規之中, 是它們離棄了上帝。不過祂仍然會維持它們的存在。

由此你會發現, 神性的全能不可以超出自身範圍去與接觸任何惡, 也不能將惡移走。是惡自己逃避, 惡這樣最終與上帝完全分離並投向地獄。在上帝所在的天國與(惡所在的)地獄之間, 有一個巨大的,無法逾越的鴻溝。

從以上所述可以看出, 若人們有以下想法, 是何等的愚蠢:上帝會定人的罪,詛咒人,將人扔進地獄,預定人的靈魂受永死,向惡人報復,向人發怒或刑罰人。那些確信如此, 還如此教導別人, 那就更愚蠢了。實際上, 上帝從不會把臉轉離我們, 甚至從不會皺眉看我們。做以上這些事情將違背祂的本質, 違背祂本質的就是違背祂自己。

上一节 下一节 回首页