《新耶路撒冷及其属天的教义》213节

上一节 下一节 回首页

/ 325

### 《新耶路撒冷及其属天的教义》 第213节

#### （一滴水译，2022）

213、由此明显可知，当人享用饼，也就是主的身体时，他通过来自主的对主之爱的良善与主结合；当人享用酒，也就是主的血时，他通过来自主的对主之信的良善与主结合。但必须牢记，通过圣餐与主的结合只发生在那些处于来自主的对主之爱和信的良善之人身上。对这些人来说，圣言是结合的一种手段；而对其他人来说，只有主的同在，没有结合。

#### （刘广斌译本，2019）

213、通过这些事物显见，当人分享面饼也就是主的身体时，他凭借对主的爱之良善与主结合，这爱之良善来自祂；当人分享酒也就是主的血时，他凭借对主的信之良善与主结合，这信之良善来自祂。但是须知，圣餐中与主的结合只发生在那些对主有爱之良善和信之良善的人身上，这爱之良善和信之良善都来自主。这些人通过圣餐礼有结合发生。其他人只是有主的临在，却没有结合。

上一节 下一节 回首页