《真实的基督教》324节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第324节

#### （一滴水译，2017）

324.那些出于欺骗或故意说假话的人，会用模仿属灵情感的语气说出假话，如果他们将圣言的真理混进来，更是如此，真理因此被歪曲。这种人被古人称为“巫师”（参看《破解启示录》462节），还被称为“术士”，以及善恶知识树的蛇。这些弄虚作假者、说谎的和骗子们好比那些表面上和蔼可亲地与他们所憎恨的人交谈，背后却藏着一把杀人的匕首之人。他们也好比那些在剑上抹上毒药，从而攻击其仇敌之人。还好比那些将毒药混在水里，或在美酒和甜食中下毒之人。他们又好比将性病传给他人的风情万种的妓女。或好比带刺的灌木，当鼻子靠近去闻时，就刺伤嗅觉纤维；或好比糖衣毒药；或好比在秋天晒干后发出香味的粪便。在圣言中，这类人被描述为豹子（参看《破解启示录》572节）。

#### 真实的基督教 #324 （火能翻译，2015）

324. 有人在口中說虛偽的,刻意欺騙的事情, 並模仿熱愛屬靈的聲調而振振有詞, 甚至從聖言中引用真理來散佈, 因而歪曲了真理, 這樣的人被古人稱為"術士"(參看破解啟示錄462節), 還被稱為"巫師", 以及善惡知識樹之蛇。

這些假冒者,說謊者和騙子們如同有人溫和友善地與其敵人聊天, 卻從頭到尾背著一把匕首,預備隨時下手殺了對方。他們還像有人在攻擊敵人時將刀劍蘸上毒; 還像人在井裡下毒或在新酒和糖粉中落毒。他們像風情萬種的妓女將性病傳給他人。或者包覆細刺的嫩枝, 當人探鼻去聞時, 細刺傷害到嗅覺纖維。或者像包著糖衣的毒藥。或者像糞便在秋天曬乾後散出舒適的氣味。這類人在聖言中被描述成獵豹(參看破解啟示錄572節)。

上一节 下一节 回首页