《真实的基督教》437节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第437节

#### （一滴水译，2017）

437.如今人们相信，仁爱就是简单的行善，然后人就不会作恶；所以仁爱的第一步就是行善，其次才是不作恶。然而，事实完全相反；仁爱的第一步是弃恶，其次才是行善；因为灵界的普遍法则，并由此成为尘世的普遍法则是：人越不意欲邪恶，就越意愿良善；因此，他越远离升腾一切邪恶的地狱，就越转向降下一切良善的天堂；所以，人越拒绝魔鬼，就越被主接受。人不能站在这二者之间，头朝两边摇摆，同时向双方祈求。论到这种人，主说：
我知道你的行为，你也不冷也不热；我巴不得你或冷或热。你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。（启示录3:15，16）
谁会带着一队士兵在两军之间参与战斗，同时在两边开战？谁会对邻舍心怀邪恶的同时又对他心怀良善？即便可以，邪恶也是将自己隐藏在了良善中。尽管隐藏的邪恶没有显明在行为中，但只要正确地深入思考，它仍会在很多事上显明自己。主说：
一个仆人不能事奉两个主，你们不能又事奉神，又事奉玛门（路加福音16:13）。

#### 真实的基督教 #437 （火能翻译，2015）

437. 如今人們相信:義只不過是行善, 人因此而不作惡; 所以行善為走向義首先要做的事, 其次才是不作惡。然而這與事實完全顛倒:走向義的第一步應該是離棄作惡, 第二步才是行善。因為這是心靈世界,因而也是物質世界的普遍法則:只要人不願意作惡, 就越願意向善。因此, 越是厭惡地獄(一切邪惡由此上升), 就願轉向天國(一切良善由此降下)。於是, 越是拒絕魔鬼, 就越被主接受。人不能站在魔鬼與主之間, 扭轉脖子同時向雙方祈求。

這樣的人就是主在下列經文中所指之人:我知道你的行為, 你也不冷也不熱; 我巴不得你或冷或熱。你既如溫水, 也不冷也不熱, 所以我必從我口中把你吐出去(啟示錄3:15-16)。

有什麼人能帶著一隊士兵投入到兩軍對峙的戰鬥中, 同時向兩軍作戰？有哪個對鄰舍懷惡的人, 同時又向這個鄰舍行善呢？倘若可以, 惡豈不是掩藏在所行之善當中？儘管掩藏之惡不會顯明在善行的外表, 只要稍加考慮, 仍會從許多事情上表現出來。主說:"沒有僕人能事奉二主, 你不能又事奉上帝, 又事奉瑪門"(路加福音16:13)。

上一节 下一节 回首页