《真实的基督教》259节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第259节

#### （一滴水译，2017）

259.圣言就像一个园子，可称作天堂乐园，其中充满各样美味和快乐。美味是由果实组成的，快乐是由鲜花组成的，而生命树就在这园子中间，附近是生命水的源泉，森林里的树木则环绕着这园子。人若通过教义拥有神圣真理，就会在这园子中间，就是生命树所在的地方，并实实在在地享受那里的美味和快乐。而如果此人所具有的真理并非来自教义，仅仅取自字义，那他就会在园子的四围，只能看到森林。但他若被教导虚假的宗教信仰，并确信其虚假，甚至不会在森林里，而是在森林之外寸草不生的沙砾之地。我在《天堂与地狱》一书已经说明，这就是这些人死后的状态。

#### 真实的基督教 #259 （火能翻译，2015）

259. 聖言如同一個花園, 可稱作屬天的樂園, 其中充滿各樣的美味和悅目; 例如各種各樣的水果造就的美味, 以及各種鮮花的悅目。園子中央是一些生命樹, 生命樹的附近是生命水的源泉, 森林樹木環繞著園子。那些藉著教義而在神性真理之中的人就在生命樹所處的位置, 真實地享受著那裡的美味和景色。而那些並非通過教義,而只是通過聖言文字意義而在真理之中的人, 則在園子周圍部分, 只能看到森林。然而那些受錯誤信仰的教導, 並且進一步自行確證所信的偽謬, 這類人甚至不能在森林中, 只能在之外的草木不生的沙礫之地。這就是『天國與地獄』中所述的人死後的狀態。

上一节 下一节 回首页