《天堂与地狱》124节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第124节

#### （简释本，2022）

124、由于主是天堂的太阳，且来自祂的一切都仰望祂，故主也是共同的中心，是一切方向和定位的基准。｛注1｝因此，在下面的一切，无论是在天上的还是在地上的，都在祂的同在和掌管中。
｛注1｝：主是共同的中心，天堂的一切都转向这个中心（3633，3641）。

------------

#### （一滴水译本，2020）

124. 由于主是天堂的太阳, 来自祂的一切事物都仰望祂, 故主也是共同的中心, 是一切方向和定位的基准. 因此, 在下面的一切事物也在祂的同在中和祂的掌握之下, 无论在天上还是在地上.
注: 主是共同的中心, 天堂的一切事物都转向这个中心(天国的奥秘 3633, 3641节).

------------

#### （思想者译本，2015）

124. 主既是天國的太陽, 從祂所出的一切都朝向祂, 那麼祂就是共同的核心, 一切方位的基準。在此之下的萬有, 包括天國中的和地上的一切, 都在祂的面前, 也在祂的掌控之下。

上一节 下一节 回首页