《真实的基督教》115节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第115节

#### （一滴水译，2017）

115.（1）真正的救赎就是征服地狱，恢复天堂秩序，并藉此预备一个全新的属灵教会。我完全可以肯定，这三个事件构成救赎，因为主如今正实施救赎。救赎过程始于1757年所执行的最后审判，并且自那时起一直持续到现在。原因在于，现今主的第二次到来正在进行，一个新教会即将建立；而在此之前若不先征服地狱，恢复天堂秩序，这是不可能的事。我得以见证所发生的这一切，故能描述地狱如何被征服，新天堂如何被建立和安排；但要描述这一切需要一整卷书。不过，我曾于1758年在伦敦发表过一本小册子，揭示了最后的审判是如何进行的。
救赎就在于征服地狱，恢复天堂秩序，建立一个新教会，因为没有这三个事件，无人能得救。另外，它们遵循以下次序：在新的天使天堂得以形成之前，地狱必须先被征服；而在新教会在地上得以建立之前，这个新的天使天堂必须先得以形成；因为世人与天堂天使并地狱灵人联结得如此紧密，以至于就其心智的内层而言，他们与天使或灵人合而为一。该主题在本书最后一章，也就是论述时代的末了，主的到来和新教会的那一章会有详细解读。

#### 真实的基督教 #115 （火能翻译，2015）

115. (1)真正的救贖是征服地獄,重建天國, 並藉此預備全新的屬靈教會。

我可以十分肯定, 這三個行為就是救贖, 因為主現今正再次施行救贖的行為。這次新的救贖始於1757年, 隨著那年最後審判的完成而開始。這個救贖的過程從那時開始直到現在(1771年)。其原因是, 主的第二次降臨已在現今發生, 一個全新的教會正被建立。不過在地獄未被征服及天國未被重建之前, 新教會的建立就無法成就。

我被允許去見證這些事情的發生, 我能描述地獄如何被征服,天國如何被重建, 不過要整整一本書才可講清。不過, 最後的審判如何發生的過程, 我已整理完畢, 1758年發表在一本小冊子上(就是『最後的審判』》那本書)。

救贖的過程包括征服地獄,重建天國,建立新教會; 沒有這些, 無人能得救。事實上, 它們按順序發生:先是征服地獄, 然後一個新的天國才能形成, 最後才可以在地上建立新的教會。因為地上的人們與天國的天人及地獄的靈, 之間的聯繫如此緊密, 就人的內在思想而言, 三者是在一個層次上, 只是分屬不同的群體而已。這方面的主題在最後一章會有詳述, 就是關於時代的結局,主再來和新教會那一章。

上一节 下一节 回首页