《真实的基督教》630节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第630节

#### （一滴水译，2017）

630.进一步的后果是，当今报应的教义剥夺了源自人在属灵事上的选择自由的一切能力，甚至没留给他必要的、足以拍打衣服上的火，以免身体受伤害，或浇灭着火的住所、拯救其家庭的顶点能力。然而圣言自始至终都在教导，人必须避开邪恶，因为它们属于魔鬼并出自魔鬼，人必须行善，因为它属于神并出自神，他必须出于自己这样做，因为有主在他里面作工。但当今报应的教义为免人自己的东西进入报应，因而进入基督功德，便排除了这样行动的能力，这对于信，从而救恩来说是致命的。该教义自建立时就导致这一撒旦观点的传播，即人在属灵问题上完全无能为力。这就象有人在你没有双脚，甚至一只也没有的情况下让你行走；在你双手被砍的情况下让你洗漱；或在睡着的时候让你行善；或你没有舌头却让你吃饭。这还象赋予人一个不是意愿的意愿；在这种情况下，难道他不会说：“我和化成盐柱的罗得之妻，或跟约柜抬进庙宇时的非利士人的大衮神一样没有能力；我害怕我的头象他一样被揪下来，两手掌在门槛上折断（撒母耳记上5:4）；我不是和以革伦的神巴力西卜一样没有能力，因为他的名只能驱赶苍蝇吗？”人在属灵的事上无能为力，这就是当今的信仰，对此可查看464节有关自由选择的内容。

#### 真实的基督教 #630 （火能翻译，2015）

630. 进一步的后果是, 当今归算的教义剥夺了源自人在属灵事上的选择自由的一切能力, 甚至没留给他必要的, 足以拍打衣服上的火, 以免身体受伤害, 或浇灭着火的住所, 拯救其家庭的顶点能力。 然而圣言自始至终都在教导, 人必须避开邪恶, 因为它们属于魔鬼并出自魔鬼, 人必须行善, 因为它属于神并出自神, 他必须出于自己这样做, 因为有主在他里面作工。 但当今归算的教义为免人自己的东西进入归算, 因而进入基督功德, 便排除了这样行动的能力, 这对于信, 从而救恩来说是致命的。 该教义自建立时就导致这一撒旦观点的传播, 即人在属灵问题上完全无能为力。 这就象有人在你没有双脚, 甚至一只也没有的情况下让你行走; 在你双手被砍的情况下让你洗漱; 或在睡着的时候让你行善; 或你没有舌头却让你吃饭。 这还象赋予人一个不是意愿的意愿; 在这种情况下, 难道他不会说: “我和化成盐柱的罗得之妻, 或跟约柜抬进庙宇时的非利士人的大衮神一样没有能力; 我害怕我的头象他一样被揪下来, 两手掌在门槛上折断 (撒母耳记上5:4) ;我不是和以革伦的神巴力西卜一样没有能力, 因为他的名只能驱赶苍蝇吗? ”人在属灵的事上无能为力, 这就是当今的信仰, 对此可查看464节有关自由选择的内容。

上一节 下一节 回首页