《婚姻之爱》508节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第508节

#### （一滴水译，2019）

508、⑵这种淫欲既热爱异性，同时又憎恶异性。他们之所以对异性有爱，是因为这是多样化的源头；他们之所以对异性又有憎恶，是因为他们品尝过后就会抛弃这个女人，把他们的淫欲转向其他女人。这种下流的淫欲只对一个新女人燃烧；但一旦燃烧起来，就对她变得冷淡，而冷淡就是憎恶。这种淫欲既是对异性的一种爱，同时又是对异性的一种憎恶；对此，我们可以这样来证明：把他们尝过的这组女人放在左边，未尝过的那组女人放在右边；他们岂不会出于爱看待后者，出于憎恶看待前者吗？然而，这两组人都是由女性构成的。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

508、（2）这种情欲一方面爱异性，另一方面又污辱异性。它包含着对异性的爱是因为异性中有着不同的人。它包含着对异性的污辱是因为男人在得手之后就会将女人抛弃而去追求另外一个。当对一个女人的热情冷却时，这种冷却就成了一种污辱。

在此证明一下，想象这种男从有一群被他们抛弃的女人在爱他们左边，还有一群他们没有碰过的女人在他们的右边。他们难道不会对右边的一群充满爱而污辱左边的一群人吗？

上一节 下一节 回首页