《婚姻之爱》479节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第479节

#### （一滴水译，2019）

479、⑴奸淫有三种：单纯奸淫，双重奸淫和三重奸淫。宇宙的创造者将祂所造的一切事物都划分为属（genera），每一属又划分为种或物种（species），每一种又划分为变种（varieties）；这些又再次同样划分，依此类推；其目的是为了使无限的形像能存在于品质的无穷多样性中。所以，宇宙的创造者划分了良善及其真理，邪恶及其虚假出现后，同样又划分了它们。在灵界，一切事物，无一例外地被创造者划分为属、种和变种；祂将一切良善与真理都集聚到天堂，将一切邪恶与虚假都集聚到地狱，并使后者与前者截然对立；这些事实可从《天堂与地狱》（1758年出版于伦敦）一书所披露的内容得以证实。祂以这种方式在自然界也已经并正在划分世人所拥有的良善与真理，并邪恶与虚假，以及世人本身；这一事实从他们死后的命运可以得知；那时，善者预备上天堂，恶者预备下地狱。由于属于良善的一切和属于邪恶的一切都被划分为属和种，依此类推，故婚姻也被如此划分；它们的对立面，也就是奸淫，同样被如此划分。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

479、（1）有三种通奸：简单的通奸，双重通奸，三重通奸。造物主将所创造的一切都分成类。在每一类中又有不同种。同样对于善和真理也是这样，罪及谬误也一样。

在1758年伦敦出版的《天堂和地狱》中可以看到，主将精神世界中的一切也分为种和类。他将一切善和真的性质归入天国中，将一切罪恶和谬误归入地狱。前者与后者完全相反。在世间主也将人用善和恶来区分。在人死后善的上天堂，恶的下地狱。

所以通奸也有不同种类。

上一节 下一节 回首页