《婚姻之爱》443节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第443节

#### （一滴水译，2019）

443、婚姻之爱之所以是智慧的快乐，是因为唯独属灵人能享有这爱，并且属灵人处于智慧的状态。因此，他只欣然接受与属灵智慧相一致的快乐。可用房子作比来说明淫乱之爱的快感和婚姻之爱的快乐的性质。淫乱之爱的快感好比这样的房子：墙外发出类似贝壳的红光，或带有可见于云母，也叫冰长石中的那种假金色；而墙内的房间则塞满各种污秽和垃圾。然而，婚姻之爱的快乐则好比这样的房子：墙上闪耀着精金般的光芒，墙内的房间金碧辉煌，仿佛盛满各种各样的珍宝。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

443、婚姻之爱是智慧的愉悦，因为只有精神性的人才会有那种爱。精神性的人是由智慧所领导的。因此这样的人只会有与精神的智慧一致的愉悦。

淫荡之爱与婚姻之爱的区别可以通过用房子的比喻来分清楚。淫荡之爱可以被比作一个外墙放着贝壳般的红光而内墙却满是灰尘和垃圾的房子。而婚姻之爱的快乐却好比是纯金的房子，内墙铺满宝贵的东西而发着光的房子。

上一节 下一节 回首页