《真实的基督教》255节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第255节

#### （一滴水译，2017）

255.在灵界，我与生活在许多世纪前的人交谈过，他们曾确认其宗教信仰的虚假，我发现他们仍继续执着坚守。我也与一些曾有过同样的宗教信仰，以同样的方式思考，但没有确认其虚假的人交谈过。我发现，经天使教导后，他们便弃绝虚假，接受真理。这种人得救了，而前者没有得救。死后，每个人都被天使教导，那些看到真理，并且通过真理看清虚假的人就被接纳。但只有那些没有确认虚假的人才能看到真理。而那些已经确认的人却不愿看到真理，即使看到，他们也会背过身去，要么嘲笑、要么歪曲它们。其真正原因在于，确认进入意愿，而意愿是这个人的真正本质，就是这个人自己，能随意支配理解力。纯粹的知识只进入理解力，这种知识对意愿没有任何控制力，在人里面仅仅像站在大厅或门口、尚未进到屋里的人。

#### 真实的基督教 #255 （火能翻译，2015）

255. 在心靈世界, 我曾與許多世紀前的那些自行證實所信宗教的偽謬的人交談過, 我發覺他們對此仍舊堅定不移地持續著。我也與另一些與前者有同樣宗教信仰和同樣想法的人交談過, 只是這些人並未自行去確證其中的偽謬。後來發現這些人在受過天人的教導後, 他們拒絕了偽謬,接受了真理。這些人得救了, 而前者卻沒有。每個人死後都會受到天人的教導, 凡接受的就能看到真理,並由真理而看見偽謬, 只是真理僅被那些並未確證偽謬之人看見。那些自行確證偽謬之人並不願看到真理, 或者當他們看到真理時, 要麼會轉身離開, 要麼嘲笑或歪曲真理。其中真正的原因在於這樣的確證會進入到人的意志之中, 而意志就是人本身,並使人的認知傾向于自己所樂意的。不過, 知識僅進入人的認知, 無法掌控人的意志, 在人裡面的情形如同某人在走廊或門口,而非在家裡面。

上一节 下一节 回首页