《真实的基督教》511节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第511节

#### （一滴水译，2017）

511．教会不可能存在于人内，除非他的罪被移走，凡理智者都能推断出来，也可通过以下对比说明这一点：在逐出各类野兽之前，谁会将绵羊、小山羊、羔羊赶到田野或森林里呢？在拔掉荆棘、荨麻之前，谁会将长满这类有害杂草的一块地打理成花园呢？在逐出敌人之前，谁能在他们所把持的城市，根据司法实践建立一套司法管理模式，或获得公民权呢？人的罪恶也是一样，它们就象野兽、荆棘、荨麻和敌人。人不能住在有老虎、豹子的笼子里，不能睡在撒满毒草的床上，头枕塞满毒草的枕头，也不能晚上睡在地板下有死尸坟墓的教堂，同样，教会也不能与罪恶同在。那里的鬼魂难道不会象复仇女神一样骚扰他吗？

#### 真实的基督教 #511 （火能翻译，2015）

511. 教会不可能存在于人内, 除非他的罪被移走, 凡理智者都能推断出来, 也可通过以下对比说明这一点: 在逐出各类野兽之前, 谁会将绵羊, 小山羊, 羔羊赶到田野或森林里呢? 在拔掉荆棘, 荨麻之前, 谁会将长满这类有害杂草的一块地打理成花园呢? 在逐出敌人之前, 谁能在他们所把持的城市, 根据司法实践建立一套司法管理模式, 或获得公民权呢? 人的罪恶也是一样, 它们就象野兽, 荆棘, 荨麻和敌人。 人不能住在有老虎, 豹子的笼子里, 不能睡在撒满毒草的床上, 头枕塞满毒草的枕头, 也不能晚上睡在地板下有死尸坟墓的教堂, 同样, 教会也不能与罪恶同在。 那里的鬼魂难道不会象复仇女神一样骚扰他吗?

上一节 下一节 回首页