《天堂与地狱》215节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第215节

#### （简释本，2022）

215、主的属灵国度的管理被称为“公平”，因为那里的天使处在属灵的良善、也就是对邻舍仁爱的良善中，该良善本质上是真理。｛注1｝真理属于公平，良善属于公义。｛注2｝这些天使也被主引导，不过是间接的（208节）。因此，他们有管理者，数量的多少视他们所在社群的需要而定。他们也有共同生活所遵守的律法。管理者依法管理一切，他们理解这些律法，因为他们是睿智的，并且，在疑惑的事上，他们会得到主的启示。
｛注1｝：属灵国度的天使处在真理中，属天国度的天使处在良善中（863，875，927，1023，1043，1044，1555，2256，4328，4493，5113，9596节）。属灵国度的良善是对邻舍仁爱的良善，该良善本质上是真理（8042，10296节）。
｛注2｝：在圣经中，“公义”论及良善，“公平”论及真理，因此“行公义、公平”表示良善和真理（2235，9857节）。“大审判”表示神性秩序的律法，因而表示神性真理（7206节）。

------------

#### （一滴水译本，2020）

215. 主的属灵国度的管理被称为“公平”, 因为那里的人都处于属灵的良善, 也就是对邻之仁的良善, 该良善本质上是真理. 真理属于公平, 良善属于公义. 这些天使也被主引导, 不过是间接的(天国的奥秘 208节); 因此他们拥有管理者, 数量的多寡视他们所在社群的需要而定. 他们也有共同生活所依据的律法. 管理者依法治理一切事物, 他们理解这些律法, 因为他们有智慧, 在疑惑的事上会得到主的启示.
注: 属灵国度的天使处于真理, 属天国度的天使处于良善(天国的奥秘 863, 875, 927, 1023, 1043, 1044, 1555, 2256, 4328, 4493, 5113, 9596节). 属灵国度的良善是对邻之仁的良善, 该良善本质上是真理(天国的奥秘 8042, 10296节). 在圣言中, “公义”论及良善, “公平”论及真理, 因此“行公义, 公平”表示良善与真理(天国的奥秘 2235, 9857节). “大公平”(出埃及记 6:6)表示神性秩序的律法, 因而表示神性真理(天国的奥秘 7206节).

------------

#### （思想者译本，2015）

215. 在義信天國, 治理的形式可稱為"公平"(或秉公的判斷), 因為其中的天人皆專注於義之善, 也就是對鄰舍之義的善, 此善在本質上乃是真理。真理與公平相應, 良善與公義相應。
這裡的天人也為主所引導, 只不過是間接的(208)。因此, 他們有地方管理者, 管理者數量的多寡由社群的需要而定。他們也設定共同遵守的法律, 管理者依法施行管理。他們懂法, 因為他們有智慧, 若有疑惑, 能從主獲得啟示。

上一节 下一节 回首页