《婚姻之爱》136节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第136节

#### （一滴水译，2019）

136、此后，他们看了看天使留在桌子上的纸，见最下面写着：“将你们这三个结论合成一段陈述。”于是，他们将这三个结论合在一起，发现它们就在一个连贯的系列中。这个系列或这段陈述如下：“人被造是为了从神接受爱和智慧，然而，表面上却看似从他自己接受；这是为了让他去接受，从而被联结。这就是为何他生来没有任何爱或知识，甚至没有凭自己去爱和变得智慧的能力。因此，人若将一切爱之良善和一切智慧之真理归于神，就成了活人；但若将它们归于自己，就成了死人。”他们将这些话写在一张新纸上，放到桌子上。突然，天使出现在一道明亮的白光中，将这纸带往天堂。读完纸上的内容，在座的听到有声音从那里传来，一连三次重复道：“说得好！”紧接着，只见有一位天使仿佛飞来；他的脚上有两个翅膀，太阳穴有两个翅膀，手里拿着奖品，奖品是礼袍、帽子和月桂花冠。飞落后，他将乳白色的礼袍奖给坐在北边的人；将朱红色的礼袍奖给坐在西边的人；将帽子奖给坐在南边的人，帽子的帽沿饰有金片和珍珠，左侧的卷起处饰有花形钻石；将内有红宝石和蓝宝石的月桂花冠奖给坐在东边的人。装饰上这些奖品后，他们全都离开智慧的竞技会回家了。当他们要展示给妻子看时，却惊讶地发现，出来迎接他们的妻子也佩戴着他们从天上得来的装饰。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

136、这以后，人们看到纸上的指示：“将三个陈述归纳为一”他们这样做后得到以下结论：

“神创造人以便来接受来自于神的爱和智慧，爱和智慧被人接受后好象是属于人自身，这是为了使人能够有接受和连接能力，人生来没有任何爱及知识，也没有能力通过自身而得到爱和知识。因此，他若认为一切善和真理都属于神，他就是一个拥有生命的人。他若将善与真理归于自身，他则是一个没有生命的人。”

人们将结论写在纸上，放到桌子上，突然间天使出现了，将纸带回到天堂中。

在他们的结论在天堂中被读过后，在座的人听到天国中传出一个声音说：“好，好，好”，只见一个天使用两对翅膀带来了对他们的奖赏，有长裙、帽子和月桂花环。

天使将乳白色的长裙给了坐在北边的人，将红色长裙给了坐西边的人。将帽子给了坐南边的人，帽沿上点缀着金子和珍珠，左边高处是花形的钻石，天使将月桂花环及红宝石、蓝宝石给了坐东边的人。

这些人带着礼物回家去了，后来见到他们妻子同样得到了来自天国的礼物。

上一节 下一节 回首页