《婚姻之爱》200节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第200节

#### （一滴水译，2019）

200、⒂在有真正的婚姻之爱存在于其中的一个男人和一个妻子的婚姻中，妻子越来越变成一个妻子，丈夫越来越变成一个丈夫。真正的婚姻之爱将两个人越来越联结为一个人（参看178，179节）。妻子通过与丈夫联结并照此联结而成为一个妻子；同样，丈夫通过与妻子联结而成为一个丈夫；并且真正的婚姻之爱会持续到永远。从这两个事实可推知：妻子越来越变成一个妻子，丈夫越来越变成一个丈夫。真正原因在于，在出于真正婚姻之爱的婚姻中，夫妻双方都越来越变成内在的人；事实上，这爱能打开他们心智的内层，并且随着心智内层的打开，他们都越来越变成一个人。就妻子而言，越来越变成一个人意味着越来越变成一个妻子；就丈夫而言，越来越变成一个人则意味着越来越变成一个丈夫。我从天使那里听说，妻子随着丈夫越来越变成一个丈夫而越来越变成一个妻子，但反过来不行。这是因为贞洁的妻子很少有不爱自己丈夫的，而丈夫却有可能不反过来爱她。这是由于丈夫没有提升自己的智慧，而他能接受妻子之爱的唯一途径就是提升智慧（关于该智慧，可参看130，163-165节）。不过，这些话是针对世上的婚姻说的。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

200、（15）在有真正婚姻之爱的一夫一妻的婚姻中，妻子越来越成为妻子，丈夫越来越成为丈夫。

这点可以从177和178中看到，真正的婚姻之爱使夫妇双方越来越成为一个人，因为妻子通过这种结合而成为妻子，丈夫通过这种结合而成为丈夫，又因为真正的婚姻之爱是永恒的，所以妻子会越来越成为妻子，而丈夫越来越成为丈夫。

这其中最本质的原因就是真正的婚姻之爱中，夫妻双方越来越成为真正的人。这种爱能开启他们的头脑，头脑得到开启后，人就越成为人，妻子越成为妻子，丈夫越成为丈夫。

我听天使说妻子在丈夫越成为丈夫时，她自身越成为妻子，反之则不然。这是因为贞洁的妻子不会爱她的丈夫，有时她可能不为她的丈夫所爱。

这种情况的原因是丈夫的智慧没有达到一定层次。（但天使们说这只是世间婚姻中会存在的情况）

上一节 下一节 回首页