《真实的基督教》286节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第286节

#### （一滴水译，2017）

286.这律法（即十诫）之所以蕴含如此大的神圣和能力，是因为它是整个宗教信仰的概括。它被被刻写在两块石版上，其中一块概括了所有关于神的条款，另一块概括了所有关于人的条款。因此，这律法的诫命被称为“十言（Ten Words，和合本译作十条诫）”（出埃及记34:28；申命记4:13；10:4）。它们被如此称呼，是因为“十”表全部，“言”表真理。当然，它们所包含的内容不止十句话。“十”表全部，“十一”由于这层含义而得以制定（参看《破解启示录》101节）。在下文可以看到，这律法是整个宗教信仰的概括。

#### 真实的基督教 #286 （火能翻译，2015）

286. 為何此十誡的律法中蘊藏著如此極致的神聖與能力？因為此十誡的律法是全部宗教信仰的概括。這些律法被刻寫在兩塊石版上, 其中一塊概括了所有關於上帝的條款, 另一起概括了所有關於我們的條款。因此, 這律法的誡命被稱為"十言"(和合本譯作"十條誡")(出埃及記34:28;申命記4:13; 10:4)。如此被稱呼, 因為"十"表示全部, "言"表示真理。當然, 它們包含的內容不止十句話。"十"表示全部, "十一"的制定源自此意, 參看破解啟示錄101節。在之後的章節中可看到, 這些誡命之律法如何成為全部宗教信仰的概括。

上一节 下一节 回首页