《天堂与地狱》77节

上一节 下一节 回首页

/ 603

### 《天堂与地狱》 第77节

#### （简释本，2022）

77、我曾与善良的灵人谈论这件事，教会里对天堂、灵人和天使的状况是如此无知，他们对此深感悲痛。在悲伤中他们要求我明确地宣布：他们既不是没有形体的思想，也不是虚无飘渺的气息，而是有真正样子的人，能看、能听、能感觉，跟世人完全一样。｛注1｝
｛注1｝：因为每位天使都是接受从主而来的神性秩序的器皿，所以是人的样子，其完满、美丽的程度与接受的程度相称（322，1880，1881，3633，3804，4622，4735，4797，4985，5199，5530，6054，9879，10177，10594）。正是通过神性的真理，秩序才得以存在，而神性的良善是秩序的本质（2451，3166，4390，4409，5232，7256，10122，10555）。

------------

#### （一滴水译本，2020）

77. 我曾与善灵谈论此事, 他们为教会对天堂, 灵人和天使的状况如此无知而深感悲痛, 怏怏不乐地敦促我声明: 他们不是没有形式的心智, 或虚无飘渺的气息, 而是具有真正形式的人, 能看, 能听, 能感觉, 和世人完全一样.
注: 每位天使都是从主接受神序者, 故照他的接受程度而具有一个完美而漂亮的人形(天国的奥秘 322, 1880, 1881, 3633, 3804, 4622, 4735, 4797, 4985, 5199, 5530, 6054, 9879, 10177, 10594节).
秩序凭神性真理存在, 但神性良善是秩序的本质(天国的奥秘 2451, 3166, 4390, 4409, 5232, 7256, 10122, 10555节).

------------

#### （思想者译本，2015）

77. 我曾與一些善靈談論此事, 他們為教會對天國, 靈魂, 天人的情形一無所知感到痛心, 希望我帶回訊息, 告訴世人, 他們並非沒有形體的思維或虛無飄渺的氣息, 而是完完整整的人, 能見, 能聞, 能感覺, 和世人沒有分別。

上一节 下一节 回首页