《新耶路撒冷及其属天的教义》136节

上一节 下一节 回首页

/ 325

### 《新耶路撒冷及其属天的教义》 第136节

#### （一滴水译，2022）

136、举例说明良心的性质。如果有人拥有别人的财产，而对方却不知情，所以他能据为己有，不用担心法律，或丧失尊敬和名声；然而，他仍把它们归还给对方，因为这些财产不是他的，那么他就拥有良心。因为他为了良善而行良善，为了公义而行公义。再比如，如果有人有权获得一个职位，但知道另一个候选人对国家更有用，于是他为了国家利益就让位于对方，那么他就拥有一个良善的良心。其它例子也是如此。

#### （刘广斌译本，2019）

136、用一些例子说明良心是什么。某人占有另一人的财产，但后者不知道，因此某人可以从中获利，而无需畏惧律法，或失去荣誉和名声。但他仍然把财产归还后者，因为这不是他自己的。这样的人有良心，因为他行良善是为了良善，行公正是为了公正。另外，如果某人获得一个职位，但是他得知另一人也渴望它，并且后者对他的国家更有益处，于是某人为了国家的利益而让位给后者，这样的人有关爱良善的良心。可依此类推至其他情形。

上一节 下一节 回首页