《婚姻之爱》522节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第522节

#### （一滴水译，2019）

522、这事过后，我回家了。第二天，我想起那些可悲的场景，就朝那个森林望去，却发现它已经消失了，取而代之的是一片沙地平原。平原中间有一个湖，湖里有数条红蛇。几周后，我又朝那个方向望去，只见这个地方右边有一片肥沃的土地，有几个农民在地里劳作。又过了几周，我看见这块地长出新庄稼，四周有树木围成的篱笆。这时，我听到天上有声音说：“上你的房间去，关上门，专心著述，先从《启示录》开始，争取两年内完成这本书。”
注：《揭秘启示录》出版于1766年4月，《婚姻之爱》出版于1768年10月。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

522、之后我回家了。第二天又想起了那些可悲的场景，于是我又朝那个方向望去，却什么都看不到了。只有一片沙地，中间有一个湖，里面有些红色的蛇。

几周后我又朝那个方向看去，却看到有一片肥沃的土地，还有几个农夫。又过了几周我看到新芽长出来了，周围有树丛围着。

那时我听到天国中有个声间说：“回去吧，专心写《Apocalypse》这本书，两年内将它完成。”

上一节 下一节 回首页