《真实的基督教》289节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第289节

#### （一滴水译，2017）

289.就属灵和属天之义而言，十诫普遍包含了教义与生活的一切戒律，因而包含了信与仁的全部。这是因为圣言字义的每一个细节，无论总体上的还是每个部分的，都包含两层内义，一个是所谓的属灵之义，一个是所谓的属天之义。这些意义包含神圣真理及其自己的光，并神圣良善及其自己的热。由于圣言无论就总体每个部分而言都是如此，故十诫的每一条必须按属世、属灵和属天这三层意义来诠释。从衣成有关圣经或圣言那一章的说明（193－208节）可以看出圣言具有这样的性质。

#### 真实的基督教 #289 （火能翻译，2015）

289. 為何十誡就屬靈和屬天意義而言包含著教義和生活的一切原則, 也就是包含信與義的全部？這是因為聖言的文字意義, 無論是單個的細節, 還是總體而言, 以至於各方各面都含有兩層內在的意義, 一為屬靈, 一為屬天。這些意義包含著神性的真理(即真理之光)和神性的良善(即良善之熱)。因為聖言的總體與細節都是如此, 十誡的每一條也應當按其屬世,屬靈與屬天之義來詮釋。關於聖言的如此性質, 請參看之前關於聖言那章(第四章193-208節)所述。

上一节 下一节 回首页