《真实的基督教》846节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第846节

#### （一滴水译，2017）

846. 有一次，我的灵被提升天堂，进入其中一个社群。这时，一些智者来到我面前，问道：“地上有什么新闻？”我告诉他们：“新闻就是，主已揭开奥秘，这些奥秘远胜自有教会以来所揭示的一切奥秘。”他们又问：“都是些什么秘密？”我回答说：“它们是：
⑴圣言及其每一个事物和每一个细节都包含与属世义相对应的灵义；教会成员藉灵义与主结合，并与天人相联；圣言的神圣在于灵义。
⑵构成灵义的这种对应关系已披露出来。”
天人问：“难道以前地上的居民不知道对应？”我说：“一无所知。这些秘密现已埋藏了数千年，事实上，自约伯时代就丢失了。对于那个时代和之前的人们而言，对应学是学问中的学问，他们从中汲取智慧，因为他们由此认识有关天堂和教会的属灵事物。但由于对应学变成了偶像崇拜的学问，于是，按照主的天命，它被抹去并遗失了，甚至踪迹全无。然而，如今主又将它披露出来，以便教会成员能与主结合，并与天人相联。这一切是藉着圣言成就的，其中的每一个事物、每一个细节都是对应。”天人无比欢喜主乐意揭开这一伟大奥秘，它已深藏了数千年。他们说，成就这一切是为了建立在圣言基础上、现已走向末路的基督教会可以再次复活，并通过主透过天堂呼吸。接着，他们询问洗礼与圣餐的含义是否藉着对应学被揭示出来，因为到目前为止，对它们的猜测够多得了。我回答说，是的。
⑶我继续说，时至今日，主已揭示死后的生活。“死后的生活怎么了？”天人说，“谁不知道人死后还活着？”“对此，他们知道，也不知道。”我答道，“他们说，死后活着的不是人，而是他的灵魂，该灵魂作为一个灵活着。他们对于灵所持的观念是，它就象一阵风或以太，声称它不会象真正的人那样活着，直等到最后审判之日后。那时，他们说，尽管遗留在世上的肉体成分已被虫子、老鼠和鱼类吃光，但仍会收聚起来，再次形成一副肉身，人就这样复活。”“你说的这都什么呀？”天人说，“谁不知道人死后仍作为一个人活着，唯一区别在于，那时他作为属灵人活着？谁不知道属灵人看属灵人，犹如物质人看物质人，人们意识不到有何区别，除非他们处于更完美的状态？”
⑷天人又问：“关于我们的世界、天堂和地狱，他们都知道些什么？”我说：“他们什么也不知道。但如今主已揭示了天人与灵所生活的这个世界、因而天堂与地狱的各自性质；还揭示了天人和灵皆与人类相联，以及除此以外有关他们的很多奇迹。”天人很高兴主乐意揭示这些事，以便世人不再由于无知而质疑自己的不朽。
⑸我继续说：“如今，主已揭示，你们的世界有一轮不同于我们世界的太阳；你们世界的太阳是纯粹的爱，我们世界的太阳是纯粹的火；因此，从你们的太阳发出的一切，由于纯粹是爱，所以其中尽含生命，而从我们的太阳发出的一切，由于纯粹是火，所以其中毫无生命；这就是属灵与属世之别的根源。迄今未被人知的这种区别也已被揭示出来。世人通过这些事实得知，以智慧启迪人类觉知之光从何而来，以爱点燃人类意愿之热又从何而来。
⑹另外，主还揭示，生命分为三层，天堂因此分为三层，人的心智也相应地分为这三层，所以，一个人对应三层天堂。” “难道他们以前不知道这些？”天人说。我回答，他们知道多和少之间的层级，但不知道在先和在后之间的层级。
⑺天人问，除了这些还揭示了什么。我说，还有很多，包括最后的审判；主，祂是天地之神，神在位格和本质上都是一，神圣的三位一体在祂里面，祂就是主；主即将建立的新教会及其教义；圣经的神圣性；启示录已被破解，其中的一切，哪怕是一句话，无不是被主揭示出来的；还有，其它星球的居民和宇宙中的其它世界；还通过灵界的很多奇迹异事，揭示了大量天堂智慧。

#### 真实的基督教 #846 （火能翻译，2015）

846. 有一次, 我的灵被提升天堂, 进入那里的社群, 一些智者向我走来, 问道: “地上有什么新闻? ”我告诉他们说: “新闻就是, 主已揭开奥秘, 这些奥秘远胜自有教会以来所揭示的一切奥秘。 ”他们又问: “都是些什么秘密? ”我回答说: “它们是:

(1) 圣言的每一个事物都包含对应于属世义的灵义; 圣言藉灵义将教会成员与主联结起来, 也将他们与天人联系起来; 圣言的神圣在于灵义。

(2) 灵义构成的这种对应已被揭开。 ”

天人问: “难道以前地上的居民不知道对应? ”我回答: “一无所知; 这些秘密现已隐藏了上千年, 事实上, 自约伯时代就丢失了; 但那个时代和之前的人们都视对应学为至上的学问, 它是其智慧的源头, 因为他们由此认识天堂和教会的属灵事物。 但由于对应学变成了偶像崇拜的知识, 所以按照主的天命, 它湮没并遗失了, 甚至踪迹全无。 然而, 如今它又被主公开了, 以便实现教会成员与主, 以及与天人的联结。 这一切通过圣言成就, 其中每一个事物都是对应。 ”天人异常高兴主乐意揭开这一伟大奥秘, 它们已深藏了上千年; 他们还说, 成就这一切是为了基于圣言, 如今已是末期的基督教会可以再次复活, 并从主透过天堂呼吸。 他们询问洗礼与圣餐的含义是否通过对应学被揭示出来, 毕竟此前对它们意见不一。 我回答说, 是的。

(3) 我继续说, 现在主已揭示人死后的生活。 天人说: “死后的生活怎么了? 难道没人知道人死后还活着? ”我回答说: “对此, 他们知道, 也不知道。 他们说, 死后活着的不是人, 而是他的灵魂, 该灵魂作为一个灵活着; 他们对灵的观念是, 它就象风或以太; 他们说, 人不会象人一样活着, 直到最后审判之后, 那时, 尽管他遗留在世上的肉体已被虫子, 老鼠和鱼类吃光, 但仍会再次收聚起来, 形成一副身体, 人就这样再次复活。 ”天人说: “多么荒唐! 难道没人知道死后活着的是人吗? 唯一区别在于, 那时活着的是实质人, 而不是以前那样的物质人, 实质人看实质人, 就跟物质人看物质人一样, 人们意识不到这种区别, 除非他们处于更完美的状态。 ”

(4) 天人又问: “关于我们的世界, 天堂和地狱, 他们都知道些什么? ”我回答: “他们什么也不知道; 但现在, 天人与灵所生活的这个世界, 也就是天堂与地狱的性质, 已被主揭示; 还揭示了天人和灵皆与人类联结, 除此以外, 还有关于它们的很多奇迹。 ”天人很高兴主乐意揭示这些事, 以便人不再由于无知而质疑自己的不朽。

(5) 我进一步说: “如今, 主揭示了, 在你们的世界有一轮不同于我们世界的太阳; 你们世界的太阳是纯粹的爱, 我们世界的太阳是纯粹的火; 因此, 从你们的太阳发出的一切, 由于纯粹是爱, 所以其中尽含生命, 而从我们的太阳发出的一切, 由于纯粹是火, 所以其中毫无生命; 还揭示, 这就是属灵与属世之间区别的性质, 这尚未被人知的区别也已被揭示出来。 这些事实清楚显明了以智慧启迪人类觉知之光的源头和以爱点燃人类意愿之热的源头。

(6) 此外, 还揭示, 存在三个生命等级, 随之存在三层天堂, 人的心智相应被分成了三个等级, 人因此对应于这三层天堂。 ”天人问: “难道人们以前不知道这些? ”我回答, 他们知道多和少之间的等级, 但不知道在前和在后之间的等级。

(7) 天人问, 除了这些还揭示了什么。 我说, 还有很多事; 这些事包括最后审判; 主是天地之神; 神在位格和本质上是一; 神圣的三位一体在祂里面, 祂就是主; 主将建立的新教会及其教义; 圣经的神圣性; 启示录已被破解; 此外讲述了地球的居民和宇宙的其它星球; 还通过灵界很多难忘的奇迹异事, 揭示了大量的天堂智慧。

上一节 下一节 回首页