《真实的基督教》240节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第240节

#### （一滴水译，2017）

#### 第7节 圣言在诸天堂中，是天使智慧的源头

240.迄今为止，没人知道圣言存在于天堂。这一事实也不可能为人所知，因为教会不知道天使和灵人都是人，无论脸庞还是身体，都和我们世人相像；他们周围的事物在各个方面也与世人的极为相似。唯一的区别在于：天使是属灵的，有关他们的一切都出自一个属灵的源头；而世人是属世的，有关他们的一切都出自一个属世的源头。只要这一事实不为人知，人们不可能知道天堂也有圣言，并且那里的天使，以及诸天之下的灵人也阅读圣言。不过，为了不让这一事实成为永远的秘密，我被恩准与天使并灵人来往、与他们交谈、观察他们周围的事物，然后将我耳闻目睹的许多事报告出来。这些事都被记录在名为《天堂与地狱》的着述中（1758年出版于伦敦），从这本着述可以看到：天使和灵人都是人，世人所拥有的一切，那里的天使和灵人也有，而且很丰富。从那本书还可以看到：天使和灵人都是人（73－77，453－460节）；他们周围的事物和世人周围的很相似（170－190节）；此外，他们也有神圣敬拜，并在教会布道（221－227节）；还有文字和书籍（258－264节），圣经或圣言（259节）。

#### 真实的基督教 #240 （火能翻译，2015）

240. 聖言在天國中 天人的智慧源自聖言

聖言存在于天國, 在此之前不為人知, 也無法令人知道, 因為教會並不知道天人和靈其實就是人, 無論是臉龐還是身體與我們世上之人全然相似。並且, 與他們相關的所有事物都與人雷同, 唯一的分別在於天人是屬心靈的, 所有與天人相關的事物都來自一個心靈的源頭; 而世上的人是屬物質的, 與人相關的一切事物都來自一個物質的源頭。只要這些不為人知, 就無法讓人明白天國之中也有聖言, 在那裡被天人閱讀, 天國之下的靈也是如此。

但這些並不會永遠不為人知, 我被允許與天人和靈交往, 與他們談話, 瞭解他們的生活, 然後將所見所聞記述下來, 已記在『天國與地獄』(1758年於倫敦)一書中。從書中可知, 天人和靈其實是人, 並且世人所擁有的許多東西,天人和靈也有。(關於天人和靈是人, 請見此書的天國與地獄73-77節以及天國與地獄454-456節; 人所擁有的, 許多東西天人和靈也有, 請見221-227節; 他們也會書寫, 也有書本, 請見天國與地獄258-264節; 關於聖言, 請見天國與地獄259節)。

上一节 下一节 回首页