《婚姻之爱》273节

上一节 下一节 回首页

/ 535

### 《婚姻之爱》 第273节

#### （一滴水译，2019）

273、⑵在灵界，所有人被联结皆取决于内在情感，而非外在情感，除非这些外在情感与内在情感行如一体。原因在于，此时，能接受和显示一切情感形式的肉体（如刚才所述）被脱去了。人一旦脱去肉体，就会遵从他的内在情感，而这些内在情感之前被肉体隐藏了。这就是为何在灵界，性质的相似之处和不同之处，或好感和反感不仅被感觉到，还显现在脸、言谈和举止上。因此，相似之处被联结起来，不同之处则被分开。正因如此，主照着对良善与真理的爱之情感的一切不同排列整个天堂，照着对邪恶与虚假的情感的一切不同排列整个地狱。
由于和世人一样，天使和灵人也具有内在和外在情感，并且由于在他们中间，内在情感无法被外在情感遮掩，所以它们会透露出来，显现自己。因此，对他们来说，这两种情感都被引入相似和对应中。然后，其内在情感通过外在情感表现在他们脸上，在他们说话的语气中被觉察到，还可见于他们的习惯行为。天使和灵人之所以具有内在和外在情感，是因为他们也有一个心智和一个身体；情感和由此而来的思维属于心智，感觉和由此而来的快乐属于身体。
在灵界，死后朋友相逢的情景司空见惯；他们回想起在世时的友情，以为这时他们会重新开启之前所拥有的那种友好关系。但在天上，当他们发觉他们的关系仅基于外在情感时，就会照其内在情感而分开。然后，自初次见面开始，有的被送往北方，有的被送往西方；彼此远离，以致再不相见或相识。因为他们的脸会在他们所居之地发生变化，变成其内在情感的形像。由此清楚可知，在灵界，所有人被联结皆取决于内在情感，而非外在情感，除非这些外在情感与内在情感构成一体。

#### 《婚姻之爱》（慧玲翻译）

273、（2）在精神世界中，人们是根据内在情感而相处的，而不是根据其外在情感，除非其外在情感与内在情感是一致的。

这是因为此时的人脱离了肉体，他处于从前处于隐藏状态的内在情感中。相同点，不同点，相亲或相背的情感在精神世界中完全能够被感觉到并且展现在人的面孔，言语及动作中。因此有相似性格的人相互结合，性格不相似的人相互分离。（因此主将整个天堂按各种不同的情感与对善和真理的爱相连的情感而安排。相反，地狱则是按与罪恶和谬误相连的爱而安排）

因为天使和精灵都与人一样有外在和内在情感，又因为他们的内在情感不会被他们的外在情感所遮盖。因此内在情感会显现出来，内外两种情感就会相互对应，内在情感会通过外在情感反映出来，表现在面容，语言和动作中。（天使和精灵也有内在和外在情感，因为他们的躯体和头脑，情感和思想是属于头脑的，而感觉及其快乐是属于躯体的）

在精神世界中，世间时是朋友的人还会经常见面。他们的友谊也会继续存在，但是在天国中，若他们在世间的友谊是建立在外在情感之上，那么他们就会彼此远离。一些会被送到北方，一些被送到西方，彼此间有一定距离而不会再见面，并且他们也不会再认出对方，因为他们的面孔会因其内的情感而变化。

上一节 下一节 回首页