《真实的基督教》58节

上一节 下一节 回首页

/ 851

### 《真实的基督教》 第58节

#### （一滴水译，2017）

58.如果当今流行的有关神全能的观点是正确的，以致它延伸到了既行善又行恶的地步，那么，神就可以，确切地说，很容易将整个地狱提入天堂，将魔鬼和撒旦变为天使，在一瞬间将不信的人从世上的罪孽中洁净，让他们焕然一新，使他们成圣、重生，将他们从易怒之子转变为恩典之子（以弗所书2:3－8），也就是使他们称义，而成就这一切仅凭祂儿子公义的转稼和归给。但神不会凭自己的全能这样做，因为这违反祂施加于整个宇宙的秩序法则，同时违反施加于每个人的秩序法则，这些法则要求神与人之间的结合应是相互的。这一点将在本书后面予以证明（即89，99，100，110:4－6，368－372节）。关于神全能的这种谬念和信仰导致的结果是：神能将人的山羊本性变为绵羊；祂若乐意，便能将他从祂的左边移到右边（马太福音25:31－46），还能将龙的使者变成米迦勒的使者（启示录12:7）；并且具有鼹鼠般的理解力之人能被赋予雄鹰的敏锐视觉；总之，祂能将猫头鹰样的人作成鸽子样的人。然而，所有这些事神都不可能做，因为它们违反祂的秩序法则。不过，祂一直不断意愿它们，并努力实现它们。祂若能做这种事，就不会让亚当听从蛇的话去摘善恶知识树上的果子，并将它放在嘴里。若能这样做，祂不会让该隐去杀他的兄弟，不会让大卫去数点百姓数目，也不会让所罗门为偶像建神殿，或犹大和以色列的王亵渎圣殿，他们经常做这种事。事实上，若神真的能通过祂儿子所成就的救赎这样做，那祂会拯救全人类，无一例外，并且会铲除所有地狱。古代的异教徒将全能归给他们的神和女神，这是他们的神话传说的源头。如丢卡利翁和皮拉的传说，他们将石头扔到身后去，人就从石头中长了出来；阿波罗将达芙妮变成一株月桂树；黛安娜将猎人变成一头牡鹿；他们的另一位神明则将帕纳萨斯山的少女变成喜鹊。如今还流行着关于神性全能的类似信念。如此多迷信的异端邪说之所以传入世界各地凡有宗教的地方，即源于此。

#### 真实的基督教 #58 （火能翻译，2015）

58. 如果像當今的信仰所認為的, 上帝的全能是絕對的, 行惡也罷, 行善也罷, 而且凡事都能, 甚至易如反掌, 那麼上帝就可以將整個地獄提至天國, 就能將魔鬼和撒旦變成天人, 就能在片刻之間接受地上所有不信的人, 將他們從罪中潔淨, 使他們更新,聖潔,重生, 並稱他們為義, 從可怒之子變為恩典之子(Ephesians 2:3-8), 僅僅憑著將祂兒子之義賦予和歸給他們。

事實上, 上帝無法用祂的全能來做這樣事情。這有背於祂是宇宙之定規。也有背於祂為人類的定規, 這定規指明, 我們每個個體必須與上帝形成互相合作的關係。(89, 99-100, 110, 368-372節, 你將會更明白此點。)

現今關於上帝全能的這般荒謬的信念, 意味著上帝能將所有山羊般的人變成綿羊, 可按自己的意思把他們從左邊挪到右邊(馬太福音25:31-46)。意味著上帝能將龍轉變成米迦勒的使者(啟示錄12:7)。意味著祂能將鷹的眼界賜給鼴鼠般智力之人。一句話, 祂能從貓頭鷹中造出鴿子來。

上帝不能做這些事, 因為如此行就是與祂的定規作對, 儘管祂從未停止去欲求如此或試圖如此。如果祂能這樣行, 就不會讓亞當聽蛇的話, 去摘善惡知識樹的果子並放在嘴裡。倘若上帝能規避一些事情的發生, 就不會讓該隱去殺他的兄弟。祂就不會讓大衛去數點百姓數目。就不會讓所羅門為偶像建殿, 或者讓猶大和以色列的王褻瀆聖殿了, 他們一次又一次這樣行。如果祂能, 無需祂兒子的救贖,祂就已拯救全人類, 還會將地獄完完全全連根拔除。

古時的外邦人將這樣的全能歸給他們的神明, 你可以從他們的神話故事中看出。例如, 丟卡利翁扔的石頭變成了男人, 皮拉扔的則成了女人。還有阿波羅將達芙妮變成一顆桂樹。另外, 戴安娜將獵人變成鹿。還有一個故事, 一位神明將帕納塞斯山的少女變成喜鵲。

今天, 關於神性的全能的信念, 類似於以上那些神話故事。這就是為何一些迷信的和異端的思想會潛入當今的宗教之中, 只要有宗教的地方都是如此。

上一节 下一节 回首页