10761.凡承认主，有圣言存在的地方就被称为“教会”；因为教会的本质就是从主所获得的对主之爱和对主之信；圣言则教导一个人必须怎样生活才能从主获得爱和信。
Potts(1905-1910) 10761
10761. That is called the Church where the Lord is acknowledged, and where the Word is; for the essentials of the Church are love to the Lord from the Lord, and faith in the Lord from the Lord; and the Word teaches how a man must live in order that he may receive love and faith from the Lord.
Elliott(1983-1999) 10761
10761. The term 'Church' is appropriate wherever the Lord is acknowledged and the Word exists; for the essential constituents of the Church are love to the Lord and faith in the Lord, received from the Lord, and the Word teaches how a person must live in order to receive love and faith from the Lord.
Latin(1748-1756) 10761
10761. Ecclesia dicitur ubi Dominus agnoscitur et ubi Verbum est, nam essentialia Ecclesiae sunt amor et fides in Dominum a Domino, et Verbum docet quomodo homo victurus est ut amorem et fidem recipiat a Domino.