上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第10811节

(一滴水译,2018-2022)

  10811.随着下降逐渐充满光并取得一个的形式,最后变成一道火光的那团云是一个拥有主在中间的天使社群。我由此得以知道主在福音书中所说关于最后审判的话是什么意思,祂说:祂要同众天使,有荣耀有能力,驾着天上的云降临。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 10811

10811. That cloud, which as it descended appeared gradually brighter, and in the human form, and afterward as a flaming radiance, was an angelic society, in the midst of which was the Lord. From this it was given to know what is meant by the Lord's words, where He speaks in the Gospels about the Last Judgment: that "He will come with the angels in the clouds of heaven with glory and power."

Elliott(1983-1999) 10811

10811. The cloud which gradually filled with light as it came down, and which took on a human form, turning finally into a fiery radiance, was an angelic community having the Lord in the midst of it. This showed me how to understand the Lord's words in the Gospels, where in speaking about the Last Judgement He says that He is going to come with His angels in the clouds of heaven with glory and power.

Latin(1748-1756) 10811

10811. Nubes illa quae in descendendo apparebat {1}per gradus lucida, et in humana forma, (c)et dein ut jubar flammeum, erat societas angelica, in cujus medio Dominus. Inde scire dabatur {2} quid intelligitur per Domini verba ubi de ultimo judicio, apud Evangelistas, quod venturus sit cum angelis in nubibus caeli cum gloria et virtute. @1 in luce$ @2 i quomodo se habet, et$


上一节  下一节