1371、创世记11:30.撒莱不生育,没有孩子。
“撒莱不生育,没有孩子”表示这种邪恶和虚假不再自我繁衍。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1371. Genesis 11:30. And Sarai was infertile; she had no offspring.
Sarai was infertile; she had no offspring, means that evil and falsity would no longer reproduce themselves.
Potts(1905-1910) 1371
1371. Verse 30. And Sarai was barren, she had no offspring. These words signify that what was evil and false reproduced itself no further.
Elliott(1983-1999) 1371
1371. Verse 30 And Sarai was barren; she had no offspring.
'Sarai was barren; she had no offspring' means that evil and falsity were no longer reproducing themselves.
Latin(1748-1756) 1371
1371. Vers. 30. Et fuit Sarai sterilis, nulla ei proles. 'Quod esset Sarai sterilis, nulla ei proles' significat quod malum et falsum non magis se produceret.