1483、“就在法老面前赞美她”表示它们令人愉悦,这是显而易见的,无需解释。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1483. The fact that they praised her to Pharaoh means that these would please him can be seen without explanation.
Potts(1905-1910) 1483
1483. And they praised her to Pharaoh. That this signifies that they were pleasing, may be seen without explication.
Elliott(1983-1999) 1483
1483. That 'they praised her to Pharaoh' means that they were pleasing becomes clear without explanation.
Latin(1748-1756) 1483
1483. Quod 'laudaverunt illam ad Pharaonem' significet quod placerent, constare potest absque explicatione.