1677、创世记14:7.他们转回，来到安密巴，就是加低斯，击杀了亚玛力人的全部田野，以及住在哈洗逊他玛的亚摩利人。
“他们转回，来到安密巴，就是加低斯”表示延续；“击杀了亚玛力人的全部田野”表示虚假的种类；“以及住在哈洗逊他玛的亚摩利人”表示源于这些虚假的邪恶的种类。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1677. Genesis 14:7. And they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh) and struck every field of the Amalekites, and also the Amorite living in Hazazon-tamar.
They turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh) means a continuation. And struck every field of the Amalekites symbolizes general categories of falsity. And also the Amorite living in Hazazon-tamar symbolizes general categories of the resulting evil.
Potts(1905-1910) 1677
1677. Verse 7. And they returned and came to En-mishpat, this is Kadesh, and smote all the field of the Amalekites, and also the Amorite that dwelt in Hazezon-tamar. "They returned and came to En-mishpat, this is Kadesh," signifies a continuation; "and smote all the field of the Amalekites," signifies the kinds of falsities; "and also the Amorite that dwelt in Hazezon-tamar," signifies the kinds of evils that were derived from them.
Elliott(1983-1999) 1677
1677. Verse 7 And they returned and came to An-mishpat, that is, to Kadesh, and smote all the territory of the Amalekites, and also the Amorites inhabiting Hazezon-tamar.
'They returned and came to An-mishpat, that is, to Kadesh' means a continuation. 'And they smote all the territory of the Amalekites' means kinds of falsities. 'And also the Amorites inhabiting Hazezon-tamar' means kinds of evils derived from these.
Latin(1748-1756) 1677
1677. Vers. 7. Et reversi sunt et venerunt ad En-mishpat haec Kadesh, et percusserunt omnem agrum Amalekitarum, et etiam Emoraeum habitantem in Hazezon-tamar. 'Reversi sunt et venerunt ad En-mishpat, haec Kadesh' significat continuationem: 'et percusserunt omnem agrum Amalekitarum' significat genera falsorum: 'et etiam Emoraeum habitantem in Hazezon-tamar' significat genera malorum quae inde.