1684、“在西订谷”表示不洁,这从前面(14:3;1666节)关于西订谷和盐海的说明清楚可知。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1684. The symbolism of in the valley of Siddim as something unclean can be seen from statements made above at verse 3 about the valley of Siddim and the salt sea [1666].
Potts(1905-1910) 1684
1684. In the valley of Siddim. That this signifies uncleanness, is evident from what was before said (verse 3) concerning the valley of Siddim and the Salt Sea.
Elliott(1983-1999) 1684
1684. 'In the valley of Siddim' means uncleanness. This is clear from what has been stated at verse 3 above about the valley of Siddim and the Salt Sea.
Latin(1748-1756) 1684
1684. 'In valle Siddim': quod significet immundum, constat ab illis quae supra ad vers. 3 de valle Siddim et mari salis dicta sunt.