2012、创世记17:6.我必使你极能生殖，我必使列族从你而立，列王从你而出。
“我必使你极能生殖”表示良善的无限繁殖；“我必使列族从你而立”表示一切良善皆来自祂；“列王从你而出”表示一切真理皆来自祂。
Potts(1905-1910) 2012
2012. Verse 6. And I will make thee fruitful very exceedingly, and I will make thee nations, and kings shall go forth from thee. "I will make thee fruitful very exceedingly," signifies the fruitfulness of good to infinitude; "and I will make thee nations," signifies that all good is from Him; "and kings shall go forth from thee," signifies that from Him is all truth.
Elliott(1983-1999) 2012
2012. Verse 6 And I will make you more and more fruitful, and I will make nations of you, and kings will come out of you.
'I will make you more and more fruitful' means endless fruitfulness of good. 'And I will make nations of you' means that all good comes from Him. 'And kings will come out of you' means that all truth comes from Him.
Latin(1748-1756) 2012
2012. Vers. 6. Et fructificabo temet in valde valde, et dabo te in gentes, et reges ex te exibunt. `Fructificabo te in valde valde' significat fructificationem boni in infinitum: `et dabo te in gentes' significat quod ab Ipso omne bonum: `et reges ex te exibunt' significat ab Ipso omne verum.