2330、“请你们转到仆人家里过夜”表示邀请与他同住，即邀请神性人身和神圣活动与他同住。这是显而易见的，无需解释。
Potts(1905-1910) 2330
2330. Turn aside I pray to the house of your servant and pass the night. That this signifies an invitation for the Divine Human and Holy proceeding to have an abode with him, is evident without unfolding the meaning.
Elliott(1983-1999) 2330
2330. 'Turn aside now to your servant's house and spend the night' means an invitation to stay with him. This is clear without explanation.
Latin(1748-1756) 2330
2330. `Declinate quaeso ad domum servi vestri, et pernoctate': quod significet invitationem ut apud se mansionem habeat, cogitat absque explicatione.