2369、“他们说”表示愤怒的回答。这从上下文清楚可知,因而无需解释。
Potts(1905-1910) 2369
2369. And they said. That this signifies a reply from anger, is evident from what precedes and what follows, and thus without explication.
Elliott(1983-1999) 2369
2369. That 'they said' means the reply made in anger becomes clear from what goes before and from what follows, and so without explanation.
Latin(1748-1756) 2369
2369. `Et dixerunt': quod significet responsum ex ira, constare potest ab illis quae praecedunt et quae sequuntur, ita absque explicatione.