2662、创世记21:12.神对亚伯拉罕说，不要因这孩子和你的婢女让这话在你眼里为恶；凡撒拉对你说的话，你都该听从她的声音，因为你在以撒身上的种，才要称为你的。
“神对亚伯拉罕说”表示主从神性获得的感知；“不要因这孩子和你的婢女让这话在你眼里为恶”表示对这理性的状态变化；“凡撒拉对你说的话，你都该听从她的声音”表示祂要照属灵真理行事；“因为你在以撒身上的种，才要称为你的”表示对那些处于良善的人来说，一切拯救都来自主的神性人身或人性，或说主的神性人身或人性是一切拯救的源头。
Potts(1905-1910) 2662
2662. Verse 12. And God said unto Abraham, Let it not be evil in thine eyes because of the child, and because of thine handmaid; all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. "God said unto Abraham," signifies the Lord's perception from the Divine; "let it not be evil in thine eyes because of the child, and because of thine handmaid," signifies a change of state toward that rational; "all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice," signifies that He should act according to spiritual truth; "for in Isaac shall thy seed be called," signifies that from the Lord's Divine Human is all salvation for those who are in good.
Elliott(1983-1999) 2662
2662. Verse 12 And God said to Abraham, Do not be distresseda about the lad and about your servant-girl. Everything which Sarah says to you, hearken to her voice, for in Isaac will your seed be called.
'God said to Abraham' means the Lord's perception from the Divine. 'Do not be distressed about the lad and about your servant-girl' means a change of state towards that rational. 'Everything which Sarah says to you, hearken to her voice' means that He was to act in accordance with spiritual truth. 'For in Isaac will your seed be called' means that from the Lord's Divine Human all salvation is available to those in whom good exists.
Latin(1748-1756) 2662
2662. Vers. 12. Et dixit Deus ad Abrahamum, Ne malum sit in oculis tuis super puerum, et super ancillam tuam; omne quod dicit ad te Sarah, audi voci ejus, quia in Jishako vocabitur tibi semen. `Dixit Deus ad Abrahamum' significat perceptionem Domini ex Divino: `Ne malum sit in oculis tuis super puerum, et super ancillam tuam' significat status mutationem erga rationale illud: `omne quod dicit ad te Sarah, audi voci ejus' significat quod secundum spirituale verum ageret: `quia in Jishako vocabitur tibi semen' significat quod ex Divino Humano Domini omnis salus illis qui in bono sunt.