2703、“她去把皮袋盛满了水”表示来自圣言的真理。这从“水”的含义清楚可知,“水”是指真理,如刚才所述。
Potts(1905-1910) 2703
2703. And she filled the bottle with water. That this signifies truths therefrom, is evident from the signification of "water" as being truth-treated of just above.
Elliott(1983-1999) 2703
2703. 'And filled the flask with water' means truths from that source. This is clear from the meaning of 'water' as truth, dealt with just above.
Latin(1748-1756) 2703
2703. `Et implevit lagenam aquae': quod significet vera inde, constat ex significatione `aquae' quod sit verum, de qua nunc supra.