上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第2752节

(一滴水译,2018-2023)

2752、在来世,那些通奸成瘾的人比其他人更渴望迷附世人,从而通过他们回到世界。但主把他们关在地狱中,免得他们来到与世人同在的灵人当中。像这样的灵人绝大数来自基督教界,很少来自别处。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 2752

2752. In the other life they who have been eaten up with adulteries desire more than others to obsess men, and thus through them to return into the world; but they are kept back in hell by the Lord, lest they should come among the spirits who are with men. The most who are such are from the Christian world; rarely from elsewhere.

Elliott(1983-1999) 2752

2752. Those who have become eaten up with adultery wish more than all others in the next life to possess persons [in this world], and through these to come back into the world. But they are detained by the Lord in hell, to prevent them coming among those spirits who reside with men. The majority of those who are such come from the Christian world, rarely from other parts.

Latin(1748-1756) 2752

2752. Qui adulteriis inescati sunt, prae aliis in altera vita obsidere volunt homines, et sic per eos redire in mundum, sed detinentur a Domino in inferno, ne veniant inter eos spiritus qui apud homines; plerique tales sunt ex orbe Christiano, raro ex aliis.


上一节  下一节