3916.“我便因她也被建立”表该情感由此拥有生命。这从“被建立”的含义清楚可知，“被建立”是指不死（参看3908节），因而是指复活，或拥有生命。
Potts(1905-1910) 3916
3916. And I shall be built, even I from her. That this signifies that thereby this affection has life, is evident from the signification of "being built" as being not to die (see n. 3908), and consequently to rise again, or live.
Elliott(1983-1999) 3916
3916. 'And I too shall be built up from her' means that in this way it has life. This is clear from the meaning of 'being built up' as not dying, dealt with in 3908, and so rising again or having life.
Latin(1748-1756) 3916
3916. `Et aedificabor etiam ego ex illa': quod significet quod sic vita ei, constat a significatione `aedificari' quod sit non mori, de qua n. 3908, proinde resurgere seu vivere.