5318.“戴在约瑟的手上”表属世层将一切能力都交给属灵层的属天层。这从“将戒指戴在别人手上”的含义和“约瑟”的代表清楚可知：“将戒指戴在别人手上”是指对一个人将他自己所拥有的权柄交给另一个人的一种确认（参看5317节）；“约瑟”是指属灵层的属天层，如前面频繁所述。
Potts(1905-1910) 5318
5318. And put it upon Joseph's hand. That this signifies that the natural yielded all the power to the celestial of the spiritual, is evident from the signification of "putting a ring upon another's hand," as being a confirmation that one yields to him the power that he himself has (see n. 5317); and from the representation of Joseph, as being the celestial of the spiritual, as often shown above.
Elliott(1983-1999) 5318
5318. 'And put it onto Joseph's hand' means that it yielded all that power to the celestial of the spiritual. This is clear from the meaning of 'putting a ring onto another's hand' as a confirmation that one yields to another the power belonging to oneself, 5317; and from the representation of 'Joseph' as the celestial of the spiritual, often dealt with already.
Latin(1748-1756) 5318
5318. `Et dedit illum super manum Josephi': quod significet quod illam cesserit omnem caelesti spiritualis, constat ex significatione `dare annulum super manum alterius' quod sit confirmativum quod cedat alteri potentiam quae sibi, n. (x)5317; et ex repraesentatione `Josephi' quod sit caeleste spiritualis, de qua saepe prius.