5379.利用代表，我还被指示，当构成结肠的灵人骚扰腹膜区域的灵人时会发生什么事。构成结肠的灵人会膨胀，就像结肠被自己的气流吹胀一样。当结肠里的灵人想要攻击腹膜里的灵人时，就好像有一堵墙挡在了路上；每当他们试图推翻那堵墙时，总有另一堵墙竖起。这就是使他们远离腹膜里的灵人的方式。
Potts(1905-1910) 5379
5379. It was also representatively shown what happens when they who constitute the colon intestine infest those who are in the province of the peritoneum. They who constitute the colon intestine become puffed up, like the colon with its wind, and when they desired to assail those of the peritoneum, it appeared as if a wall were thrown in the way; and when they attempted to overturn the wall, there always rose up a new wall. In this manner they were kept away from them.
Elliott(1983-1999) 5379
5379. I have also been shown by the use of representations what happens when those who constitute the colon trouble those in the province of the peritoneum. Those constituting the colon are puffed up, like the colon when it is distended by its own wind. When spirits in the colon wished to make an attack on the ones in the peritoneum, it seemed as though a wall was placed in their way; and whenever they tried to overturn the wall another one invariably rose up. This was how they were kept away from those in the peritoneum.
Latin(1748-1756) 5379
5379. Repraesentative quoque ostensum est quomodo se habet, quando {1} illi qui intestinum colon constituunt, illos qui in peritonaei provincia sunt, infestant; qui intestinum colon constituunt {2}, sunt tumidi, sicut colon suo vento, cum hi insultare illos vellent, apparebat sicut paries objici; cumque evertere parietem conarentur, semper novus paries exsurgebat; ita ab illis arcebantur.@1 cum$ @2 referunt$