6130.“那一年过后”表该状态的时期之后的荒凉。这从“那一年过后”的含义清楚可知，“那一年过后”是指该状态的时期之后。“一年”是指整个状态所涵盖的时期（参看6129节）。这个时期过后随之而来的是荒凉，这一事实从接下来的细节明显看出来。
Potts(1905-1910) 6130
6130. And when this year was ended. That this signifies desolation after the period of this state, is evident from the signification of "this year being ended," as being after the period of this state. That a "year" denotes the period of an entire state, may be seen just above (n. 6129). That there was desolation after that period, is plain from what now follows.
Elliott(1983-1999) 6130
6130. 'And that year ended' means the desolation that followed the period covered by this state. This is clear from the meaning of 'that year ended' as that which followed the period covered by this state - 'year being the period covered by an entire state, see immediately above in 6129. The fact that desolation followed that period is evident from the details that come next.
Latin(1748-1756) 6130
6130. `Et finitus annus hic': quod significet desolationem post hujus status periodum, constat ex significatione `finitus {1}annus hic' quod sit post hujus status periodum; quod `annus' sit periodus integri status, videatur mox supra n. 6129; quod desolatio post illam periodum, patet a nunc sequentibus. @1 status I$