7006.“他的口”表因此，它将与来自那里的事物同在。这从“亚伦”的代表和“与他的口同在”的含义清楚可知：“亚伦”是指良善与真理的教义（参看6998节）；“与他的口同在”是指与这些教义同在并住在它们里面的神性。由于这些教义来自直接从神性人身发出的神性真理，如刚才所述（7005节），因此“与他的口同在”表示与来自那里的事物同在。良善与真理的教义既间接也直接地从主的神性人身发出（参看7004节）。
Potts(1905-1910) 7006
7006. And with his mouth. That this signifies thus with the things thence derived, is evident from the representation of Aaron, as being the doctrine of good and truth (see n. 6998); and from the signification of "being with his mouth," as being the Divine with this doctrine, and in it; and as this doctrine is from the Divine truth which proceeds immediately from the Divine Human (of which just above, n. 7005), therefore by "being with his mouth" is signified with the things thence derived. (That the doctrine of good and of truth proceeds mediately and immediately from the Divine Human of the Lord, see above, n. 7004.)
Elliott(1983-1999) 7006
7006. 'And with his mouth' means that it will therefore be with the things that come from there. This is clear from the representation of 'Aaron' as teachings that present what is good and true, dealt with in 6998; and from the meaning of 'being with his mouth' as the Divine present with those teachings and residing within them. And since those teachings come from Divine Truth which goes forth directly from the Divine Human, dealt with immediately above in 7005, 'being with his mouth' means with the things that come from there. With regard to teachings that present what is good and true, that they go forth from the Lord's Divine Human directly and indirectly, see above in 7004.
Latin(1748-1756) 7006
7006. `Et cum ore ejus': quod significet ita cum illis quae inde, constat ex repraesentatione `Aharonis' quod sit doctrina boni et veri, de qua n. 6998; et ex significatione `esse cum ore ejus' quod sit Divinum cum doctrina illa, et in illa; et quia doctrina illa est ex Divino Vero (d)quod immediate a {1}Divino Humano procedit, de quo mox supra n. 7005, {2}ideo per `esse cum ore ejus' significatur cum illis quae inde; quod doctrina boni et veri a Divino Humano Domini procedat mediate et immediate, videatur {3} supra n. 7004. @1 Domino$ @2 inde$ @3 i etiam$