7149.“你们是懒惰的！你们是懒惰的”表他们没有受到足够的攻击。这从“懒惰”的含义清楚可知，“懒惰”是指没有受到足够的攻击，也就是说，没有受到虚假足够的攻击（参看7118节）。
Potts(1905-1910) 7149
7149. Ye are idle, ye are idle. That this signifies that they have not been sufficiently assaulted, is evident from the signification of "being idle," as being not to be sufficiently assaulted, namely, by falsities (see n. 7118).
Elliott(1983-1999) 7149
7149. 'You are slack, you are slack!' means that they have not been sufficiently maltreated. This is clear from the meaning of 'being slack' as not having been sufficiently maltreated, that is to say, by falsities, dealt with in 7118.
Latin(1748-1756) 7149
7149. `Remissi vos, remissi': quod significet quod non satis impugnati fuerint, constat (c)ex significatione `esse remissos' quod sit non satis impugnatos esse, nempe a falsis, de qua n. 7118.