7423.“击打地上的尘土”表被诅咒的事物被除去。这从前面所述（7418节）清楚可知。
Potts(1905-1910) 7423
7423. And smote the dust of the land. That this signifies that things damned were removed, is evident from what was said above (n. 7418).
Elliott(1983-1999) 7423
7423. 'And struck the dust of the land' means that the things which were damned were removed. This is clear from what has been stated above in 7418.
Latin(1748-1756) 7423
7423. `Et percussit pulverem terrae': quod significet quod emoverentur damnata, constat ex illis supra n. 7418.