748、它们“进入方舟”表示它们受到保护。这在前面(7:7,741节)已经说明,那里论述了挪亚和他的儿子及其妻子。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]748. I already said at verse 7 above [741], where it concerned Noah and his sons and the wives, that they entered the ark means that they were protected.
Potts(1905-1910) 748
748. That their "going into the ark" signifies that they were protected, was stated before at the seventh verse, where it is said concerning Noah and his sons and their wives.
Elliott(1983-1999) 748
748. 'They went into the ark' means that these pairs were protected. This has been stated already at verse 7 above where Noah, his sons, and their wives are the subject.
Latin(1748-1756) 748
748. Quod 'intrarunt in arcam' significent quod tutata sint, prius est dictum, vers. praec. 7, ubi de Noaho, et filiis ejus, et uxoribus.