上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第7485节

(一滴水译,2018-2022)

  7485. 他们所穿的衣服从某些树的树皮提取的纤维制成的。这些纤维具有一种力量,使得它们能被编织,也能通过这些人所用的一种树胶被粘在一起。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 7485

7485. They are clad with garments that they make from the bark fibers of certain trees, which have such a strength that they can be woven, and can also be glued together by a kind of gum which they have.

Elliott(1983-1999) 7485

7485. They wear clothes there which are made of fibres obtained from the barks of certain trees. The consistency of the fibres is such that they allow themselves to be woven and can be stuck together by a kind of gum those people use.

Latin(1748-1756) 7485

7485. Vestiuntur ibi vestibus quae ex fibris corticeis quarundam arborum conficiunt; quae illam consistentiam habent ut contexi queant, et {1}quoque conglutinari per genus gummi quod apud illos. @1 hoc$


上一节  下一节