750、“正如神所吩咐挪亚的”表示事就这样成了。这在前面(6:22,682节;7:5,732节)已经说明。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]750. The fact that as God had commanded means it happened in this way was shown before at Genesis 6:22 [682] and in this chapter at verse 5 [732].
Potts(1905-1910) 750
750. As God commanded Noah. That this signifies that so it came to pass, has been shown at verse 22 of the preceding chapter, and in this chapter at verse 5.
Elliott(1983-1999) 750
750. 'As God had commanded' means that it was so accomplished. This has been shown already at verse 22 of the previous chapter and also at verse 5 of this.
Latin(1748-1756) 750
750. (x) 'Quemadmodum praeceperat Deus': quod significet ita factum esse, prius cap. praec. vers. 22, tum hujus capitis vers. 5, ostensum.