759、“雨”在此是指试探，这从前面（733-757节）关于大洪水和泛滥的阐述和说明，以及以下事实清楚可知，即：“大深渊的泉源都裂开了”和“天上的水闸打开了”表示试探。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]759. The fact that the downpour means struggle is plain from statements made and evidence offered earlier concerning the Flood [733-757]. It is also plain from the meaning of the springs of the abyss burst and heaven's floodgates opened as struggles or times of trial.
Potts(1905-1910) 759
759. That the "rain" here is temptation is evident from what has been said and shown above, concerning a "flood" and an "inundation;" and also from the signification of the "fountains of the deep were broken up" and the "cataracts of heaven were opened" as being temptations.
Elliott(1983-1999) 759
759. That 'rain' here is temptation becomes clear from what has been stated and shown already about a flood and a deluge, and also from the fact that 'the fountains of the great deep were split open' and 'the floodgates of heaven were opened' mean temptations.
Latin(1748-1756) 759
759. Quod 'imber' hic sit tentatio, constare potest ab illis quae de diluvio et inundatione prius dicta et ostensa sunt; tum quod 'fontes abyssi disrupti' et 'cataractae caeli apertae' sint tentationes.