上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第76节

(一滴水译,2018-2023)

76、吹进他鼻孔的生命气息描述了他的生命(7节)。

上一节  下一节  回首页


New Century Edition
Cooper(2008,2013)

[NCE]76. The breath of lives breathed into the human provides a picture of the life force in them (verse 7).

Potts(1905-1910) 76

76. His life is described by the breathing into him of the breath of lives (verse 7).

Elliott(1983-1999) 76

76. His life is described by breathing into him the breath of life,a verse 7.

Notes

a lit. of lives


Latin(1748-1756) 76

76. Ejus vita per 'inspiratum {1} animae vitarum,' vers. 7. @ 1 animam vitarum is the form used by Sch.; spiraculum generally means a breathing hole or air hole, but is here used in Vulgate.$


上一节  下一节