7892.“第七日也当有圣会”表因此,他们必须在状态结束时在一起。这从“第七日”的含义清楚可知,“第七日”,就是节期的最后一日,是指它的结束。至于“圣会”表示什么,可参看前文(7891节)。
Potts(1905-1910) 7892
7892. And in the seventh day a holy convocation. That this signifies so at the end of the state, is evident from the signification of "the seventh day," which was the last of the feast, as being its end. (What is signified by "a holy convocation," see just above, n. 7891.)
Elliott(1983-1999) 7892
7892. 'On the seventh day there shall be a holy convocation for you means so must they be together at the end of the state. This is clear from the meaning of 'the seventh day', which was the last day of the feast, as the end of it. What 'a holy convocation' is, see immediately above in 7891.
Latin(1748-1756) 7892
7892. `In die septimo convocatio sancta erit vobis': quod significet ita in fine status, constat ex significatione `diei septimi,' qui ultimus erat festi, quod sit finis ejus; quid convocatio sancta, videatur {1}nunc supra n. (x)7891. @1 mox$