8222.“你向海伸手”表神之真理向地狱行使能力。这从前面的解释(8200节)清楚可知,那里有类似的话。
Potts(1905-1910) 8222
8222. Stretch out thy hand over the sea. That this signifies the rule of the power of truth Divine over hell, is evident from what was unfolded above (n. 8200), where are like words.
Elliott(1983-1999) 8222
8222. 'Stretch out your hand over the sea' means the exercising of power by God's truth over hell. This is clear from the explanation above in 8200, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 8222
8222. `Extende manum tuam super mare': quod significet dominium potentiae veri Divini super infernum, constat ex illis quae supra n. 8200 explicata sunt, ubi similia verba.