8713.“百夫长”表处于第二层级的首要真理。这从“夫长”和“百”的含义清楚可知：“夫长”（即首领）是指首要真理，如刚才所述（8712节）；“百”是指许多人或许多事物，不过是处于第二层级的，因为“千”表示处于第一层级的人或事物。“一百”表示大量或许多（参看4400节）。
Potts(1905-1910) 8713
8713. Princes of hundreds. That this signifies primary truths in the second degree, is evident from the signification of "princes," as being primary things (as just above, n. 8712); and from the signification of "hundreds," as being many persons or many things, but in the second degree, because "thousands" signify those in the first degree. (That "a hundred" denotes much, see n. 4400.)
Elliott(1983-1999) 8713
8713. 'Rulers of hundreds' means first and foremost truths in the second degree. This is clear from the meaning of 'rulers' as first and foremost truths, dealt with immediately above in 8712; and from the meaning of 'hundreds' as many people or many things, but in the second degree since 'thousands' exist in the first. For the meaning of 'hundred' as much or many, see 4400.
Latin(1748-1756) 8713
8713. `Principes centenorum': quod significet primaria in secundo gradu, constat ex significatione `principum' quod sint primaria, ut mox supra n. 8712, et ex significatione `centenorum' quod sint multi aut multa, sed in secundo gradu, quia milleni sunt in primo; quod `centum' sint multum, videatur n. 4400.