8903.出埃及记20:13.不可奸淫表不可败坏那些属于信与仁之教义的事物;因而不可利用圣言来支持虚假与邪恶;以及不可颠倒秩序的律法。
Potts(1905-1910) 8903
8903. Verse 13. Thou shalt not commit adultery, signifies that those things which are of the doctrine of faith and of charity are not to be perverted; thus that the Word is not to be applied to confirm evils and falsities; also that the laws of order are not to be upset.
Elliott(1983-1999) 8903
8903. Verse 14 You shall not commit adultery means that what belongs to teachings about faith and charity must not be perverted, thus that the Word must not be used to lend support to falsities and evils also that the laws of order must not be turned upside down.
Latin(1748-1756) 8903
8903. {1} Non adulterabis, significat quod illa quae doctrinae fidei et charitatis sunt non pervertenda, ita non Verbum applicandum ad confirmanda mala et falsa {2}, tum quod non leges ordinis invertendae sint. @1 See n. 8901, note 1. The earlier summary in A reads: Non adulterabis, significat quod bonum et verum non pervertentur; ita nec leges ordinis.$ @2 falsa et mala$