9829.“他们要为你哥哥亚伦和他儿子作圣衣”表毗邻属天国度的属灵国度的一个代表将由此而存在。这从前面的说明(9814节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 9829
9829. And they shall make garments of holiness for Aaron thy brother, and for his sons. That this signifies thereby a representative of the spiritual kingdom joined to the celestial kingdom, is evident from what was shown above (n. 9814).
Elliott(1983-1999) 9829
9829. 'And they shall make the holy garments for Aaron your brother and his sons' means that a representative sign of the spiritual kingdom lying adjacent to the celestial kingdom will therefore exist. This is clear from what has been shown above in 9814.
Latin(1748-1756) 9829
9829. `Et facient vestes sanctitatis Aharoni fratri tuo, et filiis ejus': quod significet sic repraesentativum regni spiritualis adjuncti regno caelesti, constat ex illis quae supra n. 9814 ostensa sunt {1}. @1 i, ubi eadem verba$