----中文待译----
793. Verses 5, 6. And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power to act was given unto him forty and two months. And he opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
"And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies," signifies doctrine destroying the goods of the Word and its truths utterly; "and power to act was given unto him forty and two months," signifies the destruction thereof, until nothing of good and truth remained.
"And he opened his mouth for blasphemy against God," signifies the falsification of Divine truth, thus of the Word, which is from the Lord and which is the Lord; "to blaspheme his name," signifies by falsifying all the quality thereof; "and his tabernacle," signifies every doctrine of the church, and worship thence; "and them that dwell in heaven," signifies spiritual goods and truths from which is the heavenly marriage.
793. Verses 5, 6. And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given unto him authority to work for forty-two months. And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme His name and His tabernacle and them that dwell in heaven.
5. "And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies," signifies the doctrine destroying utterly the goods of the Word and its truths n. 794; "and there was given unto him authority to work forty-two months," signifies its destruction even until nothing or good and truth remained n. 796.
6. "And he opened his mouth in blasphemy against God," signifies the falsification of Divine truth, thus of the Word, which is from the Lord and which is the Lord (n. 797); "to blaspheme His name," signifies by falsifying all its quality n. 798; "and His tabernacle" signifies all the doctrine of the church and worship therefrom n. 799; "and them that dwell in heaven," signifies spiritual goods and truths, from which is the heavenly marriage n. 800.
793. VERSUS 5, 6.
"Et datum ei os loquens magna et blasphemias; et data ei potestas faciendi menses quadraginta duos. Et aperuit os suum in blasphemiam adversus Deum, blasphemare nomen Ipsius, et tabernaculum Ipsius, et eos in caelo habitantes."
5. "Et datum ei os loquens magna et blasphemias", significat doctrinam destruentem bona Verbi, et penitus vera ejus [n. 794] ; "et data ei potestas faciendi menses quadraginta duos", significat destructionem ejus usque dum nihil boni et veri superesset [n. 796] .
6. "Et aperuit os suum in blasphemiam adversus Deum", significat falsificationem Divini Veri, ita Verbi, quod a Domino, et quod est Dominus [n. 797] ; "blasphemare nomen Ipsius", significat falsificando omne quale ejus [n. 798] ; "et tabernaculum Ipsius", significat omnem ecclesiae doctrinam et cultum inde [n. 799] ; "et eos in caelo habitantes", significat bona et vera spiritualia, ex quibus caeleste conjugium [n. 800] .