上一节  下一节  回首页


----中文待译----

Apocalypse Explained (Tansley translation 1923) 961

961. (Verse 2) And the first went, and poured out his vial upon the earth. That this signifies manifestation of the state of the church in general, is evident from the signification of pouring out the vial upon the earth, as denoting manifestation of the state of the church in general, For by the seven angels is signified manifestation; and by the earth, the church, here as just above (n. 960).

Apocalypse Explained (Whitehead translation 1912) 961

961. Verse 2 (960.

Apocalypsis Explicata 961 (original Latin 1759)

961. [Vers. 2.] "Et abivit primus, et effudit phialam suam super terram." - Quod significet statum ecclesiae in communi manifestatum, constat ex significatione "effundere phialam super terram", quod sit manifestatio status ecclesiae in communi; per "septem" enim "angelos" significatur manifestatio, et per "terram" ecclesia (hic ut mox supra, n. 960 [a]).


上一节  目录  下一节