上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第188节

(一滴水译本 2019)

  188.“你要持守你所有的”表与此同时,他们应持守在自己的真理与良善当中。这是显而易见的,无需解释。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 188

188. "'Hold fast what you have.'" This symbolically means that in the meantime they should remain steadfast in their truths and good, as is clear without explanation.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 188

188. That 'Hold that fast which thou hast' signifies so that in the meantime they should remain in their truths and their good is established without an exposition.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 188

188. Hold fast that thou hast, signifies that in the meantime they should remain in their truths and in their good, as is manifest without explanation.

Apocalypsis Revelata 188 (original Latin 1766)

188. "Retine quod habes." - Quod significet ut in veris suis et in bono suo interea permaneant, constat absque ex explicatione.


上一节  目录  下一节