上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第201节

(一滴水译本 2019)

  201.“我知道你的行为”表主立刻洞悉他们所有的内在和外在(同上,76节)。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 201

201. "'I know your works.'" (3:15) This symbolically means that the Lord sees people's inner and outer qualities all simultaneously, as in no. 76 above.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 201

201. [verse 15] 'I know thy works' signifies that the Lord sees all their interiors and exteriors at once, as above (76).

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 201

201. Verse 15. I know thy works, signifies that the Lord sees all their interiors and exteriors at once, as above, (76).

Apocalypsis Revelata 201 (original Latin 1766)

201. (Vers. 15.) "Novi tua opera," significat quod Dominus videat omnia interiora et exteriora illorum simul, ut supra (76).


上一节  目录  下一节