上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第230节

(一滴水译本 2019)

  230.“又有一位坐在宝座上”表主。这从下文和圣言中论及主将施行审判的经文(如马太福音25:3233等;约翰福音5:2227等)明显可知。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 230

230. And One sitting on the throne. That this symbolizes the Lord is apparent clearly from the descriptions that follow, and from places in the Word which say that the Lord will render judgment, as in Matthew 25:32-33ff., John 5:22, 27, and elsewhere.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 230

230. That 'And upon the throne One sitting' signifies the Lord is quite plain from the things following, and from the places in the Word where it is said that the Lord is going to execute judgment, as Matthew 25:31 seq., John 5:22, 27, and elsewhere.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 230

230. And one sitting on the throne, signifies the Lord, as appears manifestly from what follows, and from passages in the Word where it is said that the Lord will execute judgment (as in Matthew 25:32-33; and following verses; John 5:22, 27).

Apocalypsis Revelata 230 (original Latin 1766)

230. "Et Super Throno Sedens." - Quod significet Dominum, patet a sequentibus manifeste, et a locis in Verbo, ubi dicitur quod Dominus facturus sit judicium (Ut Matthaeus 25:32-33, seq.; Johannes 5:22, 27; et alibi).


上一节  目录  下一节