上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第445节

(一滴水译本 2019)

  445.启9:15.“那四个使者就被释放”表当外在约束被除去后,其心智的内层就显现出来了。这一点从前面所述可推知。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 445

445. And the four angels were released. (9:15) This symbolically means that when the external bonds were removed, the interiors of their minds became apparent.

This follows from the explanations above.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 445

445. [verse 15] 'And the four angels were released' signifies that with external bonds taken away the interiors of their minds appeared. This follows in consequence of the things said above.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 445

445. Verse 15. And the four angels were loosed, signifies that when the external bonds were taken away, the interiors of their minds appeared. This follows from what is said above.

Apocalypsis Revelata 445 (original Latin 1766)

445. (Vers. 15.) "Et soluti sunt quatuor Angeli" significat quod sublatis vinculis externis apparuerint interiora mentis eorum. - Hoc sequitur ex supra dictis.


上一节  目录  下一节