BE53.十二、当今教会的教义被诸多似是而非的东西混杂，这些似是而非的东西被信仰所接纳；因此，当今教会的信条只能进入记忆，不能进入记忆之上的任何知性部分，只能在记忆以下层面被证明而已。
53. XII. The doctrine of the present Church is bound together by many paradoxes which are to be embraced by faith; therefore its dogmas enter the memory only, and not into any part of the understanding above the memory, but merely into confirmations below it.
53. XII. The doctrine of the present church is interwoven with many paradoxes, which are to be embraced by faith; and therefore its dogmas gain admission into the memory only, and not into any part of the understanding above the memory, but merely into confirmations below it.
53. XII. Quod doctrina hodiernae Ecclesiae confasciata sit per plura Paradoxa, quae fide amplectenda sunt; et quod ideo ejus dogmata solum intrent memoriam, et non in aliquem intellectum supra illam, sed modo in confirmationes infra illam.