上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1263节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1263

1263. I was also allowed by communication to feel the painful anguish of his conscience. It was so severe that it affected me considerably.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1263

1263. It was also given me to perceive by communication his anguish or grief of conscience which was so severe that it quite affected me.

Experientiae Spirituales 1263 (original Latin 1748-1764)

1263. Angustiam seu dolorem ejus conscientiae etiam percipere mihi dabatur per communicationem, quae gravis erat, sic ut me satis afficeret.


上一节  目录  下一节