上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1324节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1324

1324. That the Lord Alone judges all was also shown to them clearly by a general spiritual mental image, and they unanimously confessed that they now realized it.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1324

1324. It was then manifestly shown them by a general spiritual idea that the Lord alone judges all. They unanimously confessed that they then perceived this.

Experientiae Spirituales 1324 (original Latin 1748-1764)

1324. Quod Dominus Solus judicet omnes, etiam idea spirituali communi tunc quoque iis manifeste ostensum est, quod unanimiter fassi sunt tunc percipere.


上一节  目录  下一节