上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1772节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1772

1772. Those in the earth of lower spirits are certainly not in the grand human being, but outside of it, even though they live from the Life of the Lord. It has been said of them that there are many there, and that some are kept there for long periods of time, even centuries, until they have been purged. 1748, 29 March.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1772

1772. (Those who are in the lower earth are not indeed within the Grand Man, but without, yet they live from the Lord's life.)

Concerning these it was said that there are great numbers there, and that some are detained there through long periods of time, even for ages, until they are vastated. - 1748, March 29.

Experientiae Spirituales 1772 (original Latin 1748-1764)

1772. Qui in terra inferiorum, non quidem sunt in maximo homine, sed extra, usque tamen vivunt ex Vita Domini.

De his dictum, quod plures ibi sunt, et quod quidam per multa tempora, imo per saecula ibi teneantur, usque dum vastati sint. 1748, 29 Martius.


上一节  目录  下一节