1881. While I was there in a rather elevated location, with the statues in front of me, and about to see [the performance], then I seemed to myself to receive a command to go out, which I also did, and I was waking up.
1881. While I was there in a somewhat elevated position, where the statues stood in front, and being about to witness the performance, I seemed to myself to be ordered to go out, which I did, and awoke.
1881. Cum ibi essem in loco elevatiori, ubi statuae antrorsum, ibi visurus, tunc mandari mihi videbar, quod exirem, quod et factum est, et expergiscebar.