4515. Being also let down deeply toward the left side, she was horrified at first, but not later on. It was said there that she was not yet ripe, as I experienced from the fact that she was hanging like something airy, and then being carried back and forth.
4515. Being let down to a great depth at the left, she at first shuddered, but afterwards cared not for it. It was said there that she was not yet [quite] ripe [for such a doom], which they ascertained from her hanging like something aerial, and wavering to and fro.
4515. Ad sinistrum profunde etiam missa, quod horruit primum, sed postea non: dictum ibi quod nondum matura, quod expertus per id quod penderet sicut aereum quid, et sic ferretur cis et ultro.