上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第4967节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 4967

4967. On the mount of the congregation a tower was seen in which those who stood there were seen waving something like an armkladde 1, that is to say, a white cloth, which had the effect of arousing wicked adulteries, like that of a mother with a son. Consequently such evils that are in the Word are symbolized by these things.

Footnotes:

1. Swedish for Ԩandkerchief"

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 4967

4967. On the top of the Mount of Assembly appeared a tower. Those who stood thereon seemed to wave as it were a kerchief, thus a white linen cloth, which had the effect of exciting impious adulteries below, such as of a mother with her son; consequently, such evils as are signified in the Word by those adulteries.

Experientiae Spirituales 4967 (original Latin 1748-1764)

4967. Super monte conventus apparuit turris, in qua qui steterunt visi sunt vibrare sicut armklade, 1

seu album linteum, quod illum effectum habebat, ut excitaret infra nefanda adulteria, qualia sunt matris cum filio, sic talia mala quae in Verbo significantur per illa.

Footnotes:

1. = mucinium


上一节  目录  下一节