上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5877节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5877

5877. About the hells of those who are profane

I saw that there was a hell in the north near the west into which many of those who are profane were thrown, and that from there the profane were transferred into another hell very far away in the southwestern quarter, because the hells of the profane are there.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5877

5877. THE HELL OF THE PROFANE.

I saw that there was a hell, which was in the north near the west, into which many of the profane were cast; and that the profane were transferred from that to another hell, very far away, in the angle of the west and south, because the hells of profaners are there.

Experientiae Spirituales 5877 (original Latin 1748-1764)

5877. De inferno prophanorum

Vidi quod infernum quod erat in septentrione prope occidentem, quo plures ex prophanis conjecti sunt, quod inde translati sint prophani in aliud infernum, remotissime in angulo occidentis et meridiei, quia ibi sunt inferna prophanatorum.


上一节  目录  下一节