上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第785节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 785

785. Finally, that dominating spiritual element is put off, and then they are let into the innermost heaven, where that which is heavenly dominates.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 785

785. At length such a predominant spiritual is put off, and thus he is admitted into the inmost heaven where the celestial predominates.

Experientiae Spirituales 785 (original Latin 1748-1764)

785. Tandem exuitur tale dominans spirituale, et sic admittitur in coelum intimum, ubi dominatur coeleste.


上一节  目录  下一节