上一节  下一节  回首页


《天堂的奥秘》第3275节

(周遇阳译,2025)

3275# “一百三十七年"象征属于这个状态的事物。这一解释的依据可以在先前3252节讨论亚伯拉罕年龄时所提到的内容中找到。

属天的奥秘 第3275节

(一滴水译,2018-2023)

3275、“共一百三十七岁”表示构成该状态的事物。这从前面关于亚伯拉罕年岁的阐述(3252节)清楚可知。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 3275

3275. A hundred years, and thirty years, and seven years. That this signifies the things of this state, is evident from what was said above (n. 3252) concerning the age of Abraham.

Elliott(1983-1999) 3275

3275. 'A hundred and thirty-seven years' means the things constituting that state. This becomes clear from what has been stated above in 3252 about Abraham's age.

Latin(1748-1756) 3275

3275. `Centum anni et triginta anni et septem anni': quod significent illa quae sunt istius status, constare potest ab illis quae supra n. 3252 de aetate Abrahami dicta sunt.


上一节  下一节